See pilosité on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "pisolite"
},
{
"word": "polities"
},
{
"word": "politise"
},
{
"word": "politisé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectifdérivé de pileux, avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "pilosités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Loïc Guillevin, Sémiologie médicale,2ᵉ éd., Lavoisier, 2011, page 343",
"text": "L’hirsutisme est le développement excessif de la pilosité chez la femme dans les territoires androgéno-dépendants qui en sont habituellement dépourvus : visage, thorax, ligne blanche, région fessière et intergénitocrurale."
},
{
"ref": "AFP, Le plus vieil ADN du monde séquencé sur des mammouths, radio-canada.ca, 17 février 2021",
"text": "D'autres analyses ont révélé des variations génétiques associées à la vie dans l'Arctique, comme la pilosité, la thermorégulation ou les dépôts de graisse, suggérant que les mammouths étaient poilus bien avant l'apparition de leur congénère laineux."
}
],
"glosses": [
"Présence de poil ; aspect pileux."
],
"id": "fr-pilosité-fr-noun-ZzN3SHzu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Robert-Louis Stevenson, L’Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde, 1885, Traduction Théo Varlet",
"text": "La main que je vis alors, sans méprise possible, dans la lumière blafarde d’un matin de plein Londres, cette main reposant à demi fermée sur les draps du lit, était au contraire maigre, noueuse, à veines saillantes, d’une pâleur terreuse et revêtue d’une épaisse pilosité."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des poils sur un endroit du corps."
],
"id": "fr-pilosité-fr-noun-sCdk99El"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.lo.zi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pilosité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pilosité.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pilosité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pilosité.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pilosité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pilosité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pilosité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pilosité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pilosité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pilosité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pilosité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pilosité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Présence de poil, aspect pileux",
"word": "pilosity"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Présence de poil, aspect pileux",
"word": "hairiness"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Présence de poil, aspect pileux",
"word": "beharing"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ensemble des poils sur un endroit du corps",
"word": "Behaarung"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ensemble des poils sur un endroit du corps",
"word": "haargroei"
}
],
"word": "pilosité"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pisolite"
},
{
"word": "polities"
},
{
"word": "politise"
},
{
"word": "politisé"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ité",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Adjectifdérivé de pileux, avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "pilosités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Loïc Guillevin, Sémiologie médicale,2ᵉ éd., Lavoisier, 2011, page 343",
"text": "L’hirsutisme est le développement excessif de la pilosité chez la femme dans les territoires androgéno-dépendants qui en sont habituellement dépourvus : visage, thorax, ligne blanche, région fessière et intergénitocrurale."
},
{
"ref": "AFP, Le plus vieil ADN du monde séquencé sur des mammouths, radio-canada.ca, 17 février 2021",
"text": "D'autres analyses ont révélé des variations génétiques associées à la vie dans l'Arctique, comme la pilosité, la thermorégulation ou les dépôts de graisse, suggérant que les mammouths étaient poilus bien avant l'apparition de leur congénère laineux."
}
],
"glosses": [
"Présence de poil ; aspect pileux."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Robert-Louis Stevenson, L’Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde, 1885, Traduction Théo Varlet",
"text": "La main que je vis alors, sans méprise possible, dans la lumière blafarde d’un matin de plein Londres, cette main reposant à demi fermée sur les draps du lit, était au contraire maigre, noueuse, à veines saillantes, d’une pâleur terreuse et revêtue d’une épaisse pilosité."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des poils sur un endroit du corps."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.lo.zi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pilosité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pilosité.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pilosité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pilosité.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pilosité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pilosité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pilosité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pilosité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pilosité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pilosité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pilosité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pilosité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Présence de poil, aspect pileux",
"word": "pilosity"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Présence de poil, aspect pileux",
"word": "hairiness"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Présence de poil, aspect pileux",
"word": "beharing"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ensemble des poils sur un endroit du corps",
"word": "Behaarung"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ensemble des poils sur un endroit du corps",
"word": "haargroei"
}
],
"word": "pilosité"
}
Download raw JSONL data for pilosité meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.