"pillable" meaning in All languages combined

See pillable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \pi.jabl\ Forms: pillables [plural], colspan="2" :Modèle:!\pi.jabl\ [singular]
  1. Que l’on peut piller.
    Sense id: fr-pillable-fr-adj-LiljCGZc Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: lootable (Anglais), plunderable (Anglais)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "impillable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de piller, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pillables",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pi.jabl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Simon Joseph Bernard de Montbrison, Thalie à la campagne, ou Suite des Propos de table, tome I, Auguste Ricard, Montpellier, février 1805, page 43",
          "text": "Le rire est illégal dans la triste Angleterre ;\nMais vous avez l’humour ; et ces bons irlandais\nDe ce caustique sel reçoivent tous les traits ;\nGent taxable à la fois et pillable et bernable ;"
        },
        {
          "ref": "Jean Meyer, Histoire du sucre, Éditions Desjonquères, Paris, 1989",
          "text": "Lancer des ruches légères à fonds d’argile, se brisant au choc sur le sol ou contre un obstacle est arme de guerre d’extrême urgence …. On n'y recourait que le moins possible : c’était détruire une ressource naturelle difficilement pillable."
        },
        {
          "ref": "Didier Viviers, Usages et enjeux des patrimoines archéologiques, Académie royale de Belgique, 2018",
          "text": "Citons, pour exemple, une lettre de Choiseul à Fauvel (peintre, diplomate et archéologue) : « Enlevez tout ce que vous pourrez, ne négligez aucune occasion de piller dans Athènes ou dans son territoire tout ce qu'il y a de pillable (...) N’épargnez ni les morts ni les vivants »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut piller."
      ],
      "id": "fr-pillable-fr-adj-LiljCGZc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.jabl\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lootable"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "plunderable"
    }
  ],
  "word": "pillable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "impillable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de piller, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pillables",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pi.jabl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Simon Joseph Bernard de Montbrison, Thalie à la campagne, ou Suite des Propos de table, tome I, Auguste Ricard, Montpellier, février 1805, page 43",
          "text": "Le rire est illégal dans la triste Angleterre ;\nMais vous avez l’humour ; et ces bons irlandais\nDe ce caustique sel reçoivent tous les traits ;\nGent taxable à la fois et pillable et bernable ;"
        },
        {
          "ref": "Jean Meyer, Histoire du sucre, Éditions Desjonquères, Paris, 1989",
          "text": "Lancer des ruches légères à fonds d’argile, se brisant au choc sur le sol ou contre un obstacle est arme de guerre d’extrême urgence …. On n'y recourait que le moins possible : c’était détruire une ressource naturelle difficilement pillable."
        },
        {
          "ref": "Didier Viviers, Usages et enjeux des patrimoines archéologiques, Académie royale de Belgique, 2018",
          "text": "Citons, pour exemple, une lettre de Choiseul à Fauvel (peintre, diplomate et archéologue) : « Enlevez tout ce que vous pourrez, ne négligez aucune occasion de piller dans Athènes ou dans son territoire tout ce qu'il y a de pillable (...) N’épargnez ni les morts ni les vivants »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut piller."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.jabl\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lootable"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "plunderable"
    }
  ],
  "word": "pillable"
}

Download raw JSONL data for pillable meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.