"pilé" meaning in All languages combined

See pilé on Wiktionary

Verb [Espagnol]

IPA: \piˈle\, \piˈle\, \p(i)ˈle\, \piˈle\ Forms: (yo) pilé [past]
  1. Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de pilar. Form of: pilar
    Sense id: fr-pilé-es-verb-Qe8RQTcj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Français]

IPA: \pi.le\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pilé.wav Forms: pilés [plural, masculine], pilée [singular, feminine], pilées [plural, feminine]
  1. Broyé, écrasé.
    Sense id: fr-pilé-fr-adj-bZGw75NR Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: verre pilé Translations: tris (Occitan), trissat (Occitan)

Verb [Français]

IPA: \pi.le\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pilé.wav
  1. Participe passé masculin singulier de piler. Form of: piler
    Sense id: fr-pilé-fr-verb-my3qJfZ~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "plie"
    },
    {
      "word": "plié"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "verre pilé"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pilés",
      "ipas": [
        "\\pi.le\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pilée",
      "ipas": [
        "\\pi.le\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pilées",
      "ipas": [
        "\\pi.le\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887",
          "text": "Je veux que son corps ne soit plus qu’un paquet de chair pilée, que je jetterai aux ordures et que le tombereau, demain, ramassera…"
        },
        {
          "ref": "Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968",
          "text": "Il regarda le bat-flanc. Soixante-dix ans et venir échouer sur une poignée de paille déjà toute pilée par d’autres dormeurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Broyé, écrasé."
      ],
      "id": "fr-pilé-fr-adj-bZGw75NR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pilé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pilé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pilé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pilé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pilé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pilé.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "tris"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "trissat"
    }
  ],
  "word": "pilé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "plie"
    },
    {
      "word": "plié"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "piler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de piler."
      ],
      "id": "fr-pilé-fr-verb-my3qJfZ~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pilé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pilé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pilé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pilé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pilé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pilé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pilé"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) pilé",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pilar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de pilar."
      ],
      "id": "fr-pilé-es-verb-Qe8RQTcj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\piˈle\\"
    },
    {
      "ipa": "\\piˈle\\"
    },
    {
      "ipa": "\\p(i)ˈle\\"
    },
    {
      "ipa": "\\piˈle\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pilé"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) pilé",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pilar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de pilar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\piˈle\\"
    },
    {
      "ipa": "\\piˈle\\"
    },
    {
      "ipa": "\\p(i)ˈle\\"
    },
    {
      "ipa": "\\piˈle\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pilé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "plie"
    },
    {
      "word": "plié"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "verre pilé"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pilés",
      "ipas": [
        "\\pi.le\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pilée",
      "ipas": [
        "\\pi.le\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pilées",
      "ipas": [
        "\\pi.le\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887",
          "text": "Je veux que son corps ne soit plus qu’un paquet de chair pilée, que je jetterai aux ordures et que le tombereau, demain, ramassera…"
        },
        {
          "ref": "Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968",
          "text": "Il regarda le bat-flanc. Soixante-dix ans et venir échouer sur une poignée de paille déjà toute pilée par d’autres dormeurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Broyé, écrasé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pilé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pilé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pilé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pilé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pilé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pilé.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "tris"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "trissat"
    }
  ],
  "word": "pilé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "plie"
    },
    {
      "word": "plié"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "piler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de piler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pilé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pilé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pilé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pilé.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pilé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pilé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pilé"
}

Download raw JSONL data for pilé meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.