"pierrier" meaning in All languages combined

See pierrier on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pje.ʁje\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pierrier.wav Forms: pierriers [plural]
  1. Canon ou bouche à feu primitive pouvant lancer des boulets de pierre.
    Sense id: fr-pierrier-fr-noun-5JSiB7p1 Categories (other): Armes en français, Exemples en français, Lexique en français de l’histoire Topics: history
  2. Amoncellement de rochers que l’on rencontre dans les montagnes.
    Sense id: fr-pierrier-fr-noun-ysUMfnO~ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géologie Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (amoncellement de rochers): chier, clapier, éboulis Translations (lieu empierré): perier [masculine] (Breton), pedregal [masculine] (Espagnol), perrei (Normand), clapàs (Occitan), clapièr (Occitan) Translations (petit canon lance-pierres): Drehbasse (Allemand), pederero (Anglais), peterero (Anglais), pedrero (Espagnol)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ier",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en normand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de pierre, avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pierriers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lettre du gouverneur et de l'intendant de la Nouvelle-France du 12 novembre 1712, citée dansJacques Lacoursière, Histoire populaire du Québec, volume 1, « Des origines à 1791 », 2013, page 102",
          "text": "On peut placer dans ce fort 40 pièces de canon et 36 pierriers."
        },
        {
          "ref": "Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830,tome 1",
          "text": "Cette expédition consistait en trois embarcations armées, portant vingt fusiliers, et une autre sur laquelle était monté un pierrier ou petit canon de deux livres."
        },
        {
          "ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
          "text": "L’explosion des pierriers annonçant l’arrivée de l’équipage préfectoral, mit le feu à l’enthousiasme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Canon ou bouche à feu primitive pouvant lancer des boulets de pierre."
      ],
      "id": "fr-pierrier-fr-noun-5JSiB7p1",
      "raw_tags": [
        "Armement"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Chabert, Une enfance en hiver, La Fontaine de Siloé, Montmélian, 2006, page 121",
          "text": "Quand les dernières touffes de végétation cèdent la place aux vastes pierriers alimentés par le gel, notre itinéraire n’est plus qu’une vague trace jalonnée de cairns."
        },
        {
          "ref": "Olja Savičević, Adios cow-boy, traduit du croate par Chloé Billon, Jean-Claude Lattès, Paris, 2020, page 295",
          "text": "Mais tu verras, là-haut sur la colline, c’est du pierrier, de l’herbe et de la steppe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amoncellement de rochers que l’on rencontre dans les montagnes."
      ],
      "id": "fr-pierrier-fr-noun-ysUMfnO~",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pje.ʁje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pierrier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierrier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierrier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierrier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierrier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pierrier.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Auvergne"
      ],
      "sense": "amoncellement de rochers",
      "word": "chier"
    },
    {
      "sense": "amoncellement de rochers",
      "word": "clapier"
    },
    {
      "sense": "amoncellement de rochers",
      "word": "éboulis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "petit canon lance-pierres",
      "word": "Drehbasse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "petit canon lance-pierres",
      "word": "pederero"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "petit canon lance-pierres",
      "word": "peterero"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "petit canon lance-pierres",
      "word": "pedrero"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "lieu empierré",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perier"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "lieu empierré",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pedregal"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "sense": "lieu empierré",
      "word": "perrei"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "lieu empierré",
      "word": "clapàs"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "lieu empierré",
      "word": "clapièr"
    }
  ],
  "word": "pierrier"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ier",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en normand",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de pierre, avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pierriers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lettre du gouverneur et de l'intendant de la Nouvelle-France du 12 novembre 1712, citée dansJacques Lacoursière, Histoire populaire du Québec, volume 1, « Des origines à 1791 », 2013, page 102",
          "text": "On peut placer dans ce fort 40 pièces de canon et 36 pierriers."
        },
        {
          "ref": "Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830,tome 1",
          "text": "Cette expédition consistait en trois embarcations armées, portant vingt fusiliers, et une autre sur laquelle était monté un pierrier ou petit canon de deux livres."
        },
        {
          "ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
          "text": "L’explosion des pierriers annonçant l’arrivée de l’équipage préfectoral, mit le feu à l’enthousiasme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Canon ou bouche à feu primitive pouvant lancer des boulets de pierre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Armement"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Chabert, Une enfance en hiver, La Fontaine de Siloé, Montmélian, 2006, page 121",
          "text": "Quand les dernières touffes de végétation cèdent la place aux vastes pierriers alimentés par le gel, notre itinéraire n’est plus qu’une vague trace jalonnée de cairns."
        },
        {
          "ref": "Olja Savičević, Adios cow-boy, traduit du croate par Chloé Billon, Jean-Claude Lattès, Paris, 2020, page 295",
          "text": "Mais tu verras, là-haut sur la colline, c’est du pierrier, de l’herbe et de la steppe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amoncellement de rochers que l’on rencontre dans les montagnes."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pje.ʁje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pierrier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierrier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierrier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierrier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierrier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pierrier.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Auvergne"
      ],
      "sense": "amoncellement de rochers",
      "word": "chier"
    },
    {
      "sense": "amoncellement de rochers",
      "word": "clapier"
    },
    {
      "sense": "amoncellement de rochers",
      "word": "éboulis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "petit canon lance-pierres",
      "word": "Drehbasse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "petit canon lance-pierres",
      "word": "pederero"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "petit canon lance-pierres",
      "word": "peterero"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "petit canon lance-pierres",
      "word": "pedrero"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "lieu empierré",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perier"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "lieu empierré",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pedregal"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "sense": "lieu empierré",
      "word": "perrei"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "lieu empierré",
      "word": "clapàs"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "lieu empierré",
      "word": "clapièr"
    }
  ],
  "word": "pierrier"
}

Download raw JSONL data for pierrier meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.