See pierreuse on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "réépuiser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pierreuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pierreux",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tailleuse de pierre, membre des compagnons."
],
"id": "fr-pierreuse-fr-noun-Ph1uszeO",
"raw_tags": [
"Bâtiment"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pjɛ.ʁøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pierreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pierreuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pierreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pierreuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pierreuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "réépuiser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pierreuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Le Journal d’une femme de chambre, 1900. p. 409",
"text": "Mais voilà… on ne s’imagine pas combien il y a de femmes, avec des bouches d’anges, des yeux d’étoiles et des robes de trois mille francs, qui, chez elles, sont grossières de langage, ordurières de gestes, et dégoûtantes à force de vulgarité… de vraies pierreuses !…"
},
{
"ref": "Francis Carco, Jésus-la-Caille, Première partie, ch. VI, Le Mercure de France, Paris, 1914",
"text": "Sur le trottoir, des pierreuses, décoiffées et mornes, discutaient."
},
{
"ref": "Pierre Louÿs, Manuel de civilité pour les petites filles à l’usage des maisons d’éducation, 1926",
"text": "Si vous jouez « à la putain » avec quelques petits garçons, n’empruntez pas vingt-cinq morpions à la fille du jardinier pour vous faire un vrai con de pierreuse."
},
{
"ref": "Marcel Aymé, L’Indifférent, Revue du monde, juin 1944. Nouvelle reprise dans le recueil Le Vin de Paris, Éditions Gallimard, collection « Blanche », 1947, puis dans le volume III des Œuvres romanesques complètes de Marcel Aymé, éditions Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 2001, page 878.",
"text": "La taille souple, elle marchait avec un léger déhanchement de pierreuse, et sa croupe paraissait sensible comme un pendule."
}
],
"glosses": [
"Prostituée de rue."
],
"id": "fr-pierreuse-fr-noun-f7f36FPl",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pjɛ.ʁøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pierreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pierreuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pierreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pierreuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Straßendirne"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stricherin"
}
],
"word": "pierreuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "réépuiser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pierreux",
"ipas": [
"\\pjɛ.ʁø\\"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "pierreuses",
"ipas": [
"\\pjɛ.ʁøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pierreux"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de pierreux."
],
"id": "fr-pierreuse-fr-adj-rxZcEbN6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pjɛ.ʁøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pierreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pierreuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pierreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pierreuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pierreuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "réépuiser"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "pierreuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pierreux",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Tailleuse de pierre, membre des compagnons."
],
"raw_tags": [
"Bâtiment"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pjɛ.ʁøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pierreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pierreuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pierreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pierreuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pierreuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "réépuiser"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "pierreuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Le Journal d’une femme de chambre, 1900. p. 409",
"text": "Mais voilà… on ne s’imagine pas combien il y a de femmes, avec des bouches d’anges, des yeux d’étoiles et des robes de trois mille francs, qui, chez elles, sont grossières de langage, ordurières de gestes, et dégoûtantes à force de vulgarité… de vraies pierreuses !…"
},
{
"ref": "Francis Carco, Jésus-la-Caille, Première partie, ch. VI, Le Mercure de France, Paris, 1914",
"text": "Sur le trottoir, des pierreuses, décoiffées et mornes, discutaient."
},
{
"ref": "Pierre Louÿs, Manuel de civilité pour les petites filles à l’usage des maisons d’éducation, 1926",
"text": "Si vous jouez « à la putain » avec quelques petits garçons, n’empruntez pas vingt-cinq morpions à la fille du jardinier pour vous faire un vrai con de pierreuse."
},
{
"ref": "Marcel Aymé, L’Indifférent, Revue du monde, juin 1944. Nouvelle reprise dans le recueil Le Vin de Paris, Éditions Gallimard, collection « Blanche », 1947, puis dans le volume III des Œuvres romanesques complètes de Marcel Aymé, éditions Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 2001, page 878.",
"text": "La taille souple, elle marchait avec un léger déhanchement de pierreuse, et sa croupe paraissait sensible comme un pendule."
}
],
"glosses": [
"Prostituée de rue."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pjɛ.ʁøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pierreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pierreuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pierreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pierreuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Straßendirne"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stricherin"
}
],
"word": "pierreuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "réépuiser"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "pierreux",
"ipas": [
"\\pjɛ.ʁø\\"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "pierreuses",
"ipas": [
"\\pjɛ.ʁøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pierreux"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de pierreux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pjɛ.ʁøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pierreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pierreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pierreuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pierreuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pierreuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pierreuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pierreuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pierreuse"
}
Download raw JSONL data for pierreuse meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.