"pierre de foudre" meaning in All languages combined

See pierre de foudre on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pjɛʁ də fudʁ\ Forms: pierres de foudre [plural]
  1. Boule de marcassite.
    Sense id: fr-pierre_de_foudre-fr-noun-r-1g89ze Categories (other): Exemples en français, Français de Champagne
  2. Synonyme de hache polie.
    Sense id: fr-pierre_de_foudre-fr-noun-46smuua1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: céraunite, boule de tonnerre, brontias, pierre de tonnerre

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pierres de foudre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Champagne",
          "orig": "français de Champagne",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stanislas Meunier, Géologie des environs de Paris: ou, Description des terrains et énumération des fossiles qui s'y rencontrent, Paris : Librairie de J.-B. Baillière & fils, 1875, p. 44",
          "text": "Dans certaines régions crayeuses où la pyrite est très-abondante, ses caractères si différents de ceux de la craie sur laquelle on la ramasse ont conduit les populations à la regarder comme d'origine extraordinaire. C'est ainsi qu'en Champagne on lui attribue une origine météoritique, et on lui donne le nom de pierre de foudre ou pierre de tonnerre. On lui a même, dans une foule de cas, attribué des propriétés fantastiques, tirées justement de cette origine céleste qu'on lui supposait."
        },
        {
          "ref": "« Recherches sur la craie blanche », dans le Compte rendu de l’Association française pour l'avancement des sciences, actes du congrès de Reims - 1907, partie 2, 1908, p. 378",
          "text": "Ces nodules sphéroïdes ou cylindroïdes, si singulièrement affublés, en Champagne, comme en Picardie ou en Haute-Normandie, de l’appellation imprévue de pierres de tonnerre ou de pierres de foudre sont formés de cristaux prismatiques de bisulfure de fer irradiant de leur centre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boule de marcassite."
      ],
      "id": "fr-pierre_de_foudre-fr-noun-r-1g89ze",
      "raw_tags": [
        "Champagne"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Synonyme de hache polie."
      ],
      "id": "fr-pierre_de_foudre-fr-noun-46smuua1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pjɛʁ də fudʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "céraunite"
    },
    {
      "word": "boule de tonnerre"
    },
    {
      "word": "brontias"
    },
    {
      "word": "pierre de tonnerre"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pierre de foudre"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pierres de foudre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français de Champagne"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stanislas Meunier, Géologie des environs de Paris: ou, Description des terrains et énumération des fossiles qui s'y rencontrent, Paris : Librairie de J.-B. Baillière & fils, 1875, p. 44",
          "text": "Dans certaines régions crayeuses où la pyrite est très-abondante, ses caractères si différents de ceux de la craie sur laquelle on la ramasse ont conduit les populations à la regarder comme d'origine extraordinaire. C'est ainsi qu'en Champagne on lui attribue une origine météoritique, et on lui donne le nom de pierre de foudre ou pierre de tonnerre. On lui a même, dans une foule de cas, attribué des propriétés fantastiques, tirées justement de cette origine céleste qu'on lui supposait."
        },
        {
          "ref": "« Recherches sur la craie blanche », dans le Compte rendu de l’Association française pour l'avancement des sciences, actes du congrès de Reims - 1907, partie 2, 1908, p. 378",
          "text": "Ces nodules sphéroïdes ou cylindroïdes, si singulièrement affublés, en Champagne, comme en Picardie ou en Haute-Normandie, de l’appellation imprévue de pierres de tonnerre ou de pierres de foudre sont formés de cristaux prismatiques de bisulfure de fer irradiant de leur centre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boule de marcassite."
      ],
      "raw_tags": [
        "Champagne"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Synonyme de hache polie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pjɛʁ də fudʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "céraunite"
    },
    {
      "word": "boule de tonnerre"
    },
    {
      "word": "brontias"
    },
    {
      "word": "pierre de tonnerre"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pierre de foudre"
}

Download raw JSONL data for pierre de foudre meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.