See pied bleu on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "dépublie" }, { "word": "dépublié" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Champignons en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De pied et bleu." ], "forms": [ { "form": "pieds bleus", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "pied-bleu" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978", "text": "Elle possédait, pour tout vocabulaire mycologique, une douzaine de noms de terroir (pieds bleus, pieds de mouton, trompettes, bolets…) sous l’égide desquels elle classait sans discernement des espèces parfaitement contradictoires." }, { "ref": "Jean-Paul Maurice, François le Tacon, L’odyssée des champignons, 2019, page 92", "text": "Les premières tentatives de culture du pied bleu, espèce que nous avons déjà évoquée (voir p. 43), sont anciennes." } ], "glosses": [ "Espèce de champignons à lames serrées, au chapeau convexe puis plan, lisse, lilas à bleu-violacé, et au pied sans anneau, robuste, lilas clair ou violet clair à lilas gris." ], "id": "fr-pied_bleu-fr-noun-f7ppul1c", "topics": [ "mycology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pje blø\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pied bleu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pied_bleu.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pied_bleu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pied_bleu.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pied_bleu.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pied bleu.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "car le chapeau est lisse" ], "word": "lépiste nue" }, { "word": "tricholome nu" }, { "word": "tricholome pied bleu" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Violetter Rötelritterling" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "wood blewit" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "blue stalk mushroom" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "seta de pie azul" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "pimpinella morada" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "pé azul" } ], "word": "pied bleu" }
{ "anagrams": [ { "word": "dépublie" }, { "word": "dépublié" } ], "categories": [ "Champignons en français", "Dates manquantes en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en espagnol", "Traductions en galicien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De pied et bleu." ], "forms": [ { "form": "pieds bleus", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "pied-bleu" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978", "text": "Elle possédait, pour tout vocabulaire mycologique, une douzaine de noms de terroir (pieds bleus, pieds de mouton, trompettes, bolets…) sous l’égide desquels elle classait sans discernement des espèces parfaitement contradictoires." }, { "ref": "Jean-Paul Maurice, François le Tacon, L’odyssée des champignons, 2019, page 92", "text": "Les premières tentatives de culture du pied bleu, espèce que nous avons déjà évoquée (voir p. 43), sont anciennes." } ], "glosses": [ "Espèce de champignons à lames serrées, au chapeau convexe puis plan, lisse, lilas à bleu-violacé, et au pied sans anneau, robuste, lilas clair ou violet clair à lilas gris." ], "topics": [ "mycology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pje blø\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pied bleu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pied_bleu.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pied_bleu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pied_bleu.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pied_bleu.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pied bleu.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "car le chapeau est lisse" ], "word": "lépiste nue" }, { "word": "tricholome nu" }, { "word": "tricholome pied bleu" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Violetter Rötelritterling" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "wood blewit" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "blue stalk mushroom" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "seta de pie azul" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "pimpinella morada" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "pé azul" } ], "word": "pied bleu" }
Download raw JSONL data for pied bleu meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.