"picorée" meaning in All languages combined

See picorée on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pi.kɔ.ʁe\ Forms: picorées [plural]
  1. Action de picorer.
    Sense id: fr-picorée-fr-noun-lZgXnhva
  2. Maraude, petits larcins furtifs pratiqués surtout à la campagne et pour dérober des fruits et des légumes.
    Sense id: fr-picorée-fr-noun-IGhH8-RV Categories (other): Exemples en français
  3. Butin obtenu à la suite d'un pillage.
    Sense id: fr-picorée-fr-noun-ElIU4xsz Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: aller à la picorée

Verb [Français]

IPA: \pi.kɔ.ʁe\
  1. Participe passé féminin singulier de picorer. Form of: picorer
    Sense id: fr-picorée-fr-verb-h6ZYTEcT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recopie"
    },
    {
      "word": "recopié"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "se dit des abeilles qui vont recueillir sur les fleurs le suc dont elles composent leur miel"
      ],
      "word": "aller à la picorée"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De picorer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "picorées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Action de picorer."
      ],
      "id": "fr-picorée-fr-noun-lZgXnhva"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842",
          "text": "… ; passereaux sont d'effrontés larrons, et tant leur plaît la picorée qu'ils seront toujours picoreurs. Ils vendangeront pour vous votre vigne."
        },
        {
          "ref": "Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 89",
          "text": "J’en étais à la moitié de ma première grappe lorsqu’à travers la haie, je vis le bouquet qui revenait vers moi.\nDélibérément, je lui tournai le dos, et je continuai ma picorée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maraude, petits larcins furtifs pratiqués surtout à la campagne et pour dérober des fruits et des légumes."
      ],
      "id": "fr-picorée-fr-noun-IGhH8-RV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Merle, Fortune de France, XI. 1977",
          "text": "J'ai une picorée de trois mille écus, cachée et bien cachée par moi et moi seul dans le logis des capucins …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Butin obtenu à la suite d'un pillage."
      ],
      "id": "fr-picorée-fr-noun-ElIU4xsz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.kɔ.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "picorée"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recopie"
    },
    {
      "word": "recopié"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De picorer."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "picorer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé féminin singulier de picorer."
      ],
      "id": "fr-picorée-fr-verb-h6ZYTEcT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.kɔ.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "picorée"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recopie"
    },
    {
      "word": "recopié"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "se dit des abeilles qui vont recueillir sur les fleurs le suc dont elles composent leur miel"
      ],
      "word": "aller à la picorée"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De picorer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "picorées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Action de picorer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842",
          "text": "… ; passereaux sont d'effrontés larrons, et tant leur plaît la picorée qu'ils seront toujours picoreurs. Ils vendangeront pour vous votre vigne."
        },
        {
          "ref": "Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 89",
          "text": "J’en étais à la moitié de ma première grappe lorsqu’à travers la haie, je vis le bouquet qui revenait vers moi.\nDélibérément, je lui tournai le dos, et je continuai ma picorée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maraude, petits larcins furtifs pratiqués surtout à la campagne et pour dérober des fruits et des légumes."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Merle, Fortune de France, XI. 1977",
          "text": "J'ai une picorée de trois mille écus, cachée et bien cachée par moi et moi seul dans le logis des capucins …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Butin obtenu à la suite d'un pillage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.kɔ.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "picorée"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recopie"
    },
    {
      "word": "recopié"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De picorer."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "picorer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé féminin singulier de picorer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.kɔ.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "picorée"
}

Download raw JSONL data for picorée meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.