See pianino on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "pionnai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien pianino."
],
"forms": [
{
"form": "pianinos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Instruments à cordes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
223,
230
]
],
"ref": "Marie-Aude Roux, « Sur son pianino, Justin Taylor fait vibrer l’âme de Chopin »,Le Monde, 11 avril 2025, page 20",
"text": "Le 4 mars 2024, aux dernières Victoires de la musique classique, le claveciniste et pianofortiste Justin Taylor subjuguait l’auditoire avec sa propre transcription de la célèbre aria « Casta Diva » de Bellini, jouée sur un pianino Pleyel de 1839."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
34
]
],
"ref": "Jean-Jacques Trinques, Le piano Pleyel : d’un millénaire à l'autre, 2003",
"text": "Voici, à présent le fameux pianino avec un exemplaire qui colle à peu de chose près à la datation initiale."
}
],
"glosses": [
"Piano droit à cordes obliques."
],
"id": "fr-pianino-fr-noun-EDPy4dX7",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pja.ni.no\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pianino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianino.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianino.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pianino.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pianino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pianino.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pianino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pianino.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pianino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pianino.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "piano droit"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pianino"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pianino"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pianette"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "pianino"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pianino",
"word": "пианино"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "pianino"
}
],
"word": "pianino"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Paionni"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien suffixés avec -ino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de piano, avec le suffixe -ino."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"text": "Va’ pianino per le scale, potresti cadere."
}
],
"glosses": [
"Doucettement."
],
"id": "fr-pianino-it-adv-1dzaDrR2"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pianino"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Paionni"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien suffixés avec -ino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de piano, avec le suffixe -ino."
],
"forms": [
{
"form": "pianini",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Instruments à cordes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pianino."
],
"id": "fr-pianino-it-noun-A25nepDB",
"topics": [
"music"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pianino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien pianino."
],
"forms": [
{
"form": "pianina",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pianina",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pianin",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pianinu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pianinům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pianina",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pianina",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pianině",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pianinu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pianinech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pianinem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "pianiny",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "piano"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Instruments à cordes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"text": "Cvičila na pianino každý den.",
"translation": "Elle s’entrainait au pianino chaque jour."
}
],
"glosses": [
"Pianino."
],
"id": "fr-pianino-cs-noun-A25nepDB",
"topics": [
"music"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pianino"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pionnai"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien pianino."
],
"forms": [
{
"form": "pianinos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Instruments à cordes en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
223,
230
]
],
"ref": "Marie-Aude Roux, « Sur son pianino, Justin Taylor fait vibrer l’âme de Chopin »,Le Monde, 11 avril 2025, page 20",
"text": "Le 4 mars 2024, aux dernières Victoires de la musique classique, le claveciniste et pianofortiste Justin Taylor subjuguait l’auditoire avec sa propre transcription de la célèbre aria « Casta Diva » de Bellini, jouée sur un pianino Pleyel de 1839."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
34
]
],
"ref": "Jean-Jacques Trinques, Le piano Pleyel : d’un millénaire à l'autre, 2003",
"text": "Voici, à présent le fameux pianino avec un exemplaire qui colle à peu de chose près à la datation initiale."
}
],
"glosses": [
"Piano droit à cordes obliques."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pja.ni.no\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pianino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianino.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianino.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pianino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pianino.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pianino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pianino.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pianino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pianino.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pianino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pianino.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "piano droit"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pianino"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pianino"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pianette"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "pianino"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pianino",
"word": "пианино"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "pianino"
}
],
"word": "pianino"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Paionni"
}
],
"categories": [
"Adverbes en italien",
"Dérivations en italien",
"Lemmes en italien",
"Mots en italien suffixés avec -ino",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de piano, avec le suffixe -ino."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Exemples en italien à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"text": "Va’ pianino per le scale, potresti cadere."
}
],
"glosses": [
"Doucettement."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pianino"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Paionni"
}
],
"categories": [
"Dérivations en italien",
"Lemmes en italien",
"Mots en italien suffixés avec -ino",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de piano, avec le suffixe -ino."
],
"forms": [
{
"form": "pianini",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Instruments à cordes en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Pianino."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pianino"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en italien",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien pianino."
],
"forms": [
{
"form": "pianina",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pianina",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pianin",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pianinu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pianinům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pianina",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pianina",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pianině",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pianinu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pianinech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pianinem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "pianiny",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "piano"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Instruments à cordes en tchèque"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"text": "Cvičila na pianino každý den.",
"translation": "Elle s’entrainait au pianino chaque jour."
}
],
"glosses": [
"Pianino."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pianino"
}
Download raw JSONL data for pianino meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.