See phytolithe on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "lithophyte"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de phyto- (« plante ») et -lithe (« pierre »)."
],
"forms": [
{
"form": "phytolithes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "zoolithe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Géochronique, numéros 133 à 136, 2015",
"text": "Ils signifient qu’une forme de phytolithe peut être produite par différentes espèces de plantes (redondance) et aussi qu’une même espèce de plante peut produire différentes formes de phytolithes au sein d'un même tissu (multiplicité)."
},
{
"ref": "Annales de chimie, 22 octobre 1800,page 281",
"text": "Toutefois les irruptions diluviennes successives ont laissé sur la terreles débris des corps organisés qu'elle nourrissoit à sa surface et dans le sein des ondes ; tels sont ces précieux restes de coquillages, d'ichthyolithes et d'autres zoolithes qui se rencontrent avec tant de décombres de phytolithes, éparses et jonchées sur la faces des continens, ou enfouies sous des couches diluviennes. Telle est peut-être encore la cause de ces immenses salines de muriate de soude gemme que les eaux ont laissé cristalliser, en s'évaporant peu-à-peu."
}
],
"glosses": [
"Végétal fossile ou pétrifié, pierre qui porte l’empreinte de quelque plante."
],
"id": "fr-phytolithe-fr-noun-VSxGgem6",
"raw_tags": [
"Histoire naturelle"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la paléontologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Patricia C. Anderson, Phytolithologie , Présentation du Cépam sur le site cepam.cnrs.fr, consulté en 2017.",
"text": "Le laboratoire de phytolithologie du Cépam, fondé en 1997, est équipé pour l’extraction chimique des phytolithes à partir du sédiment des sites archéologiques ou des plantes vivantes."
},
{
"ref": "Thomas Hart,Les phytolithes, des cailloux végétaux qui révèlent le passé, Pour la Science, avril 2017",
"text": "Avant de recenser quelques-uns des pinsons qui porteront son nom et qui l'ont inspiré pour développer la théorie de la sélection naturelle, Darwin a été l'un des premiers scientifiques à s'intéresser à de microscopiques concrétions de silice aujourd'hui nommées phytolithes."
}
],
"glosses": [
"Concrétion siliceuse produite par les cellules végétales, qui perdure dans le sol et permet l'identification univoque d'un végétal même très longtemps après sa disparition."
],
"id": "fr-phytolithe-fr-noun-JqrBrCGa",
"topics": [
"paleontology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.tɔ.lit\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "opale des plantes"
},
{
"word": "silice opalisée"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "microfossile de cellule végétale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Phytolith"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "microfossile de cellule végétale",
"word": "phytolith"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "microfossile de cellule végétale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fitòlit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "microfossile de cellule végétale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fitolito"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "microfossile de cellule végétale",
"word": "fütoliit"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "microfossile de cellule végétale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fitolito"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "microfossile de cellule végétale",
"word": "fytoliet"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "microfossile de cellule végétale",
"word": "fitolit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "microfossile de cellule végétale",
"word": "fytolit"
}
],
"word": "phytolithe"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lithophyte"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de phyto- (« plante ») et -lithe (« pierre »)."
],
"forms": [
{
"form": "phytolithes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "zoolithe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Géochronique, numéros 133 à 136, 2015",
"text": "Ils signifient qu’une forme de phytolithe peut être produite par différentes espèces de plantes (redondance) et aussi qu’une même espèce de plante peut produire différentes formes de phytolithes au sein d'un même tissu (multiplicité)."
},
{
"ref": "Annales de chimie, 22 octobre 1800,page 281",
"text": "Toutefois les irruptions diluviennes successives ont laissé sur la terreles débris des corps organisés qu'elle nourrissoit à sa surface et dans le sein des ondes ; tels sont ces précieux restes de coquillages, d'ichthyolithes et d'autres zoolithes qui se rencontrent avec tant de décombres de phytolithes, éparses et jonchées sur la faces des continens, ou enfouies sous des couches diluviennes. Telle est peut-être encore la cause de ces immenses salines de muriate de soude gemme que les eaux ont laissé cristalliser, en s'évaporant peu-à-peu."
}
],
"glosses": [
"Végétal fossile ou pétrifié, pierre qui porte l’empreinte de quelque plante."
],
"raw_tags": [
"Histoire naturelle"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la paléontologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Patricia C. Anderson, Phytolithologie , Présentation du Cépam sur le site cepam.cnrs.fr, consulté en 2017.",
"text": "Le laboratoire de phytolithologie du Cépam, fondé en 1997, est équipé pour l’extraction chimique des phytolithes à partir du sédiment des sites archéologiques ou des plantes vivantes."
},
{
"ref": "Thomas Hart,Les phytolithes, des cailloux végétaux qui révèlent le passé, Pour la Science, avril 2017",
"text": "Avant de recenser quelques-uns des pinsons qui porteront son nom et qui l'ont inspiré pour développer la théorie de la sélection naturelle, Darwin a été l'un des premiers scientifiques à s'intéresser à de microscopiques concrétions de silice aujourd'hui nommées phytolithes."
}
],
"glosses": [
"Concrétion siliceuse produite par les cellules végétales, qui perdure dans le sol et permet l'identification univoque d'un végétal même très longtemps après sa disparition."
],
"topics": [
"paleontology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.tɔ.lit\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "opale des plantes"
},
{
"word": "silice opalisée"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "microfossile de cellule végétale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Phytolith"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "microfossile de cellule végétale",
"word": "phytolith"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "microfossile de cellule végétale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fitòlit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "microfossile de cellule végétale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fitolito"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "microfossile de cellule végétale",
"word": "fütoliit"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "microfossile de cellule végétale",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fitolito"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "microfossile de cellule végétale",
"word": "fytoliet"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "microfossile de cellule végétale",
"word": "fitolit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "microfossile de cellule végétale",
"word": "fytolit"
}
],
"word": "phytolithe"
}
Download raw JSONL data for phytolithe meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.