See phrase-choc on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motcomposé de phrase et de choc." ], "forms": [ { "form": "phrases-choc", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "phrase-chocs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "phrase choc" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "H. Gilbert Welch, Dois-je me faire tester pour le cancer ? : peut-être pas et voici pourquoi, traduction du Dr Fernand Turcotte, 2005.", "text": "La conclusion peut être délicate. Elle contient la phrase-choc qui atteindra les médecins et parfois le public. Il faut donc qu’elle soit bien faite." } ], "glosses": [ "Réplique percutante, mémorable." ], "id": "fr-phrase-choc-fr-noun-DRJ192M~" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français du marketing", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Formule percutante d’un discours ou d’un débat destinée à frapper les esprits et à être reprise par les médias." ], "id": "fr-phrase-choc-fr-noun-MEiwdlPX", "topics": [ "marketing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fʁɑz.ʃɔk\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "phrase-choc" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Motcomposé de phrase et de choc." ], "forms": [ { "form": "phrases-choc", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "phrase-chocs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "phrase choc" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "H. Gilbert Welch, Dois-je me faire tester pour le cancer ? : peut-être pas et voici pourquoi, traduction du Dr Fernand Turcotte, 2005.", "text": "La conclusion peut être délicate. Elle contient la phrase-choc qui atteindra les médecins et parfois le public. Il faut donc qu’elle soit bien faite." } ], "glosses": [ "Réplique percutante, mémorable." ] }, { "categories": [ "Lexique en français du marketing" ], "glosses": [ "Formule percutante d’un discours ou d’un débat destinée à frapper les esprits et à être reprise par les médias." ], "topics": [ "marketing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fʁɑz.ʃɔk\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "phrase-choc" }
Download raw JSONL data for phrase-choc meaning in All languages combined (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.