See phrénologie on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "néphrologie"
},
{
"word": "oligophrène"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "phrénologique"
},
{
"word": "phrénologiste"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot utilisé par Johann Gaspar Spurzheim pour populariser la « physiologie intellectuelle » de Franz Joseph Gall appelé par ce dernier crânioscopie ; mot composé de phrénologue et -ie."
],
"forms": [
{
"form": "phrénologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832",
"text": "Ses cheveux, d’un beau noir et bouclés par masses, prêtaient une grâce indicible à son front, dont les dimensions avaient quelque chose d’extraordinaire, même pour nous, insouciants, comme on peut le croire, des pronostics de la phrénologie, science alors au berceau."
},
{
"ref": "Edgar Allan Poe, Le Démon de la perversité, traduction par Charles Baudelaire, dans les Nouvelles Histoires extraordinaires, Paris : chez A. Quantin, 1884, p. 4",
"text": "En matière de phrénologie, par exemple, nous avons d’abord établi, assez naturellement d’ailleurs, qu’il était dans les desseins de la Divinité que l’homme mangeât. Puis nous avons assigné à l’homme un organe d’alimentivité, et cet organe est le fouet avec lequel Dieu contraint l’homme à manger, bon gré, mal gré."
},
{
"text": "La phrénologie inventée par Gall vers la fin du XVIIIᵉ siècle dans la perspective, largement illusoire, de pouvoir deviner les capacités intellectuelles et les valeurs morales des individus à travers l’étude des bosses sur leur crâne a contribué à jeter un certain discrédit au projet plus général de lire le contenu de l’esprit en observant le cerveau penser.— (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 10)"
}
],
"glosses": [
"Système d’après lequel la conformation du crâne indique les diverses facultés ou dispositions de l’esprit humain."
],
"id": "fr-phrénologie-fr-noun-Id-aAU~m",
"raw_tags": [
"Pseudo-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁe.nɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phrénologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phrénologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phrénologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phrénologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phrénologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phrénologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-phrénologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-phrénologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-phrénologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-phrénologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-phrénologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-phrénologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "phrenology"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "frenologia"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "frenoloxía"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "frenologia"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "френологія"
}
],
"word": "phrénologie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "néphrologie"
},
{
"word": "oligophrène"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "phrénologique"
},
{
"word": "phrénologiste"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot utilisé par Johann Gaspar Spurzheim pour populariser la « physiologie intellectuelle » de Franz Joseph Gall appelé par ce dernier crânioscopie ; mot composé de phrénologue et -ie."
],
"forms": [
{
"form": "phrénologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832",
"text": "Ses cheveux, d’un beau noir et bouclés par masses, prêtaient une grâce indicible à son front, dont les dimensions avaient quelque chose d’extraordinaire, même pour nous, insouciants, comme on peut le croire, des pronostics de la phrénologie, science alors au berceau."
},
{
"ref": "Edgar Allan Poe, Le Démon de la perversité, traduction par Charles Baudelaire, dans les Nouvelles Histoires extraordinaires, Paris : chez A. Quantin, 1884, p. 4",
"text": "En matière de phrénologie, par exemple, nous avons d’abord établi, assez naturellement d’ailleurs, qu’il était dans les desseins de la Divinité que l’homme mangeât. Puis nous avons assigné à l’homme un organe d’alimentivité, et cet organe est le fouet avec lequel Dieu contraint l’homme à manger, bon gré, mal gré."
},
{
"text": "La phrénologie inventée par Gall vers la fin du XVIIIᵉ siècle dans la perspective, largement illusoire, de pouvoir deviner les capacités intellectuelles et les valeurs morales des individus à travers l’étude des bosses sur leur crâne a contribué à jeter un certain discrédit au projet plus général de lire le contenu de l’esprit en observant le cerveau penser.— (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 10)"
}
],
"glosses": [
"Système d’après lequel la conformation du crâne indique les diverses facultés ou dispositions de l’esprit humain."
],
"raw_tags": [
"Pseudo-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁe.nɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phrénologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phrénologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phrénologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phrénologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phrénologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phrénologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-phrénologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-phrénologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-phrénologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-phrénologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-phrénologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-phrénologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "phrenology"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "frenologia"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "frenoloxía"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "frenologia"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "френологія"
}
],
"word": "phrénologie"
}
Download raw JSONL data for phrénologie meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.