See phonographie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien « voix » et « écrire »."
],
"forms": [
{
"form": "phonographies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Théodose du Moncel, Le microphone, le radiophone et le phonographe, 1882",
"text": "De là à inscrire sur l’appareil un discours prononcé dans une grande salle, à une distance quelconque du phonographe, il n’y a qu’un pas, et si ce pas est fait, ce qui est probable, la phonographie pourra avantageusement remplacer la sténographie."
}
],
"glosses": [
"Moyen de figurer les sons sur un papier : on fixe à un corps vibrant une barbe de plume, on la promène rapidement sur une feuille de papier recouverte de noir de fumée, de manière que la plume reste en contact avec la surface noircie ; et il se produira un sillon plane ondulé dont l’aspect révélera toutes les circonstances du mouvement vibratoire."
],
"id": "fr-phonographie-fr-noun-oS31j6hH",
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.nɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phonographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phonographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phonographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phonographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phonographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phonographie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "fonográfa"
}
],
"word": "phonographie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien « voix » et « écrire »."
],
"forms": [
{
"form": "je phonographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on phonographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je phonographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on phonographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "phonographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe phonographier."
],
"id": "fr-phonographie-fr-verb-9egUVfwo"
},
{
"form_of": [
{
"word": "phonographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe phonographier."
],
"id": "fr-phonographie-fr-verb-lyZ4GBZw"
},
{
"form_of": [
{
"word": "phonographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe phonographier."
],
"id": "fr-phonographie-fr-verb-sMiqojff"
},
{
"form_of": [
{
"word": "phonographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe phonographier."
],
"id": "fr-phonographie-fr-verb-2puD6gCs"
},
{
"form_of": [
{
"word": "phonographier"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe phonographier."
],
"id": "fr-phonographie-fr-verb-d2Uh-EyV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.nɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phonographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phonographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phonographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phonographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phonographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phonographie.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "phonographie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français suffixés avec -graphie",
"Noms communs en français",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien « voix » et « écrire »."
],
"forms": [
{
"form": "phonographies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "Théodose du Moncel, Le microphone, le radiophone et le phonographe, 1882",
"text": "De là à inscrire sur l’appareil un discours prononcé dans une grande salle, à une distance quelconque du phonographe, il n’y a qu’un pas, et si ce pas est fait, ce qui est probable, la phonographie pourra avantageusement remplacer la sténographie."
}
],
"glosses": [
"Moyen de figurer les sons sur un papier : on fixe à un corps vibrant une barbe de plume, on la promène rapidement sur une feuille de papier recouverte de noir de fumée, de manière que la plume reste en contact avec la surface noircie ; et il se produira un sillon plane ondulé dont l’aspect révélera toutes les circonstances du mouvement vibratoire."
],
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.nɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phonographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phonographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phonographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phonographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phonographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phonographie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "fonográfa"
}
],
"word": "phonographie"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français suffixés avec -graphie",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien « voix » et « écrire »."
],
"forms": [
{
"form": "je phonographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on phonographie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je phonographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on phonographie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "phonographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe phonographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "phonographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe phonographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "phonographier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe phonographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "phonographier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe phonographier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "phonographier"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe phonographier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.nɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phonographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phonographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phonographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phonographie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-phonographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-phonographie.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "phonographie"
}
Download raw JSONL data for phonographie meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.