See pholiote on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Champignons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pholiote changeante"
},
{
"word": "pholiote cultivée"
},
{
"word": "pholiote du peuplier"
},
{
"word": "pholiote écailleuse"
},
{
"word": "pholiote pénétrante"
},
{
"word": "pholiote précoce"
},
{
"word": "pholiote remarquable"
},
{
"word": "pholiote ridée"
}
],
"etymology_texts": [
"(1903) Du latin pholiota, lui-même du grec φολίς, pholís (« écaille »)."
],
"forms": [
{
"form": "pholiotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Fungi"
],
"word": "champignons"
},
{
"word": "basidiomycètes"
},
{
"raw_tags": [
"Strophariaceae"
],
"word": "strophariacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Pholiote) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.",
"Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "gymnopile"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978",
"text": "Aux pieds des arbres et sur les souches, d’autres champignons étaient nés pendant la nuit : russules, pholiotes et polypores écailleux."
},
{
"ref": "Charles Zettel, Le petit livre des champignons, 2011",
"text": "Avec une prédilection pour le peuplier, la pholiote pousse en touffes à la base et sur les bois d’arbres divers, les peupliers (tronc ou racines), surtout dans le Midi de la France."
}
],
"glosses": [
"Genre de champignons lignicoles à lames, au chapeau à cuticule écailleuse ou gluante, au pied avec cortine, avec armille ou nu, à chair jaunâtre et qui poussent en touffe."
],
"id": "fr-pholiote-fr-noun-kdADpi0V",
"topics": [
"mycology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.ljɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Wozan (ClasseNoes)-pholiote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-pholiote.wav/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-pholiote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-pholiote.wav/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-pholiote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Wozan (ClasseNoes)-pholiote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Axdae-pholiote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Axdae-pholiote.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-pholiote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Axdae-pholiote.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-pholiote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Axdae-pholiote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-pholiote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-pholiote.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-pholiote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-pholiote.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-pholiote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-pholiote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pholiote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pholiote.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pholiote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pholiote.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pholiote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pholiote.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Schüpplinge"
}
],
"word": "pholiote"
}
{
"categories": [
"Champignons en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en conventions internationales",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "pholiote changeante"
},
{
"word": "pholiote cultivée"
},
{
"word": "pholiote du peuplier"
},
{
"word": "pholiote écailleuse"
},
{
"word": "pholiote pénétrante"
},
{
"word": "pholiote précoce"
},
{
"word": "pholiote remarquable"
},
{
"word": "pholiote ridée"
}
],
"etymology_texts": [
"(1903) Du latin pholiota, lui-même du grec φολίς, pholís (« écaille »)."
],
"forms": [
{
"form": "pholiotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Fungi"
],
"word": "champignons"
},
{
"word": "basidiomycètes"
},
{
"raw_tags": [
"Strophariaceae"
],
"word": "strophariacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Pholiote) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.",
"Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "gymnopile"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978",
"text": "Aux pieds des arbres et sur les souches, d’autres champignons étaient nés pendant la nuit : russules, pholiotes et polypores écailleux."
},
{
"ref": "Charles Zettel, Le petit livre des champignons, 2011",
"text": "Avec une prédilection pour le peuplier, la pholiote pousse en touffes à la base et sur les bois d’arbres divers, les peupliers (tronc ou racines), surtout dans le Midi de la France."
}
],
"glosses": [
"Genre de champignons lignicoles à lames, au chapeau à cuticule écailleuse ou gluante, au pied avec cortine, avec armille ou nu, à chair jaunâtre et qui poussent en touffe."
],
"topics": [
"mycology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.ljɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Wozan (ClasseNoes)-pholiote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-pholiote.wav/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-pholiote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-pholiote.wav/LL-Q150_(fra)-Wozan_(ClasseNoes)-pholiote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Wozan (ClasseNoes)-pholiote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Axdae-pholiote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Axdae-pholiote.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-pholiote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Axdae-pholiote.wav/LL-Q150_(fra)-Axdae-pholiote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Axdae-pholiote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-pholiote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-pholiote.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-pholiote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-pholiote.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-pholiote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-pholiote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pholiote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pholiote.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pholiote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pholiote.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pholiote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pholiote.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Schüpplinge"
}
],
"word": "pholiote"
}
Download raw JSONL data for pholiote meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.