"phar" meaning in All languages combined

See phar on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \faʁ\ Forms: phars [plural]
  1. Clan albanais.
    Sense id: fr-phar-fr-noun-TCnmxSoy Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "phra"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’albanais.",
    " "
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ],
            [
              67,
              72
            ]
          ],
          "ref": "Cyprien Robert, « Le Monde gréco-slave », dans Revue des Deux Mondes, 1842",
          "text": "Les phars chrétiens de ces tribus sont schismatiques grecs, et les phars musulmans sont du rite chiite, ou de la secte d’Ali et des Persans, par conséquent très opposés aux Turcs, qui sont sunnites et ont en horreur tous les partisans d’Ali. […] Tels sont les Toskes, dont le fameux Ali de Janina offre la plus haute personnification historique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              143,
              148
            ]
          ],
          "ref": "id.",
          "text": "Une partie de la grande tribu des Klementi s’est même coalisée avec les Monténégrins. Il reste encore à entraîner dans la même voie les autres phars ou clans mirdites du nord de l’Albanie, qui forment un corps de près de cent mille individus, où se trouvent enclavées une foule de colonies serbes et bulgares."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              117
            ],
            [
              161,
              166
            ]
          ],
          "ref": "Albert Dumont, « Souvenirs de l’Adriatique », dans Revue des Deux Mondes, 1872",
          "text": "Aujourd’hui les Albanais reconnaissent l’autorité de la Porte, mais vivent à leur guise. Ils forment des clans, phars ou djetas, mots qui signifient foyer ; les phars doivent en temps de guerre un contingent armé. Cette obligation, que leur caractère guerrier accepte sans répugnance, est le seul lien qui les rattache au gouvernement central."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clan albanais."
      ],
      "id": "fr-phar-fr-noun-TCnmxSoy",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\faʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "phar"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "phra"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en albanais",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’albanais.",
    " "
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ],
            [
              67,
              72
            ]
          ],
          "ref": "Cyprien Robert, « Le Monde gréco-slave », dans Revue des Deux Mondes, 1842",
          "text": "Les phars chrétiens de ces tribus sont schismatiques grecs, et les phars musulmans sont du rite chiite, ou de la secte d’Ali et des Persans, par conséquent très opposés aux Turcs, qui sont sunnites et ont en horreur tous les partisans d’Ali. […] Tels sont les Toskes, dont le fameux Ali de Janina offre la plus haute personnification historique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              143,
              148
            ]
          ],
          "ref": "id.",
          "text": "Une partie de la grande tribu des Klementi s’est même coalisée avec les Monténégrins. Il reste encore à entraîner dans la même voie les autres phars ou clans mirdites du nord de l’Albanie, qui forment un corps de près de cent mille individus, où se trouvent enclavées une foule de colonies serbes et bulgares."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              117
            ],
            [
              161,
              166
            ]
          ],
          "ref": "Albert Dumont, « Souvenirs de l’Adriatique », dans Revue des Deux Mondes, 1872",
          "text": "Aujourd’hui les Albanais reconnaissent l’autorité de la Porte, mais vivent à leur guise. Ils forment des clans, phars ou djetas, mots qui signifient foyer ; les phars doivent en temps de guerre un contingent armé. Cette obligation, que leur caractère guerrier accepte sans répugnance, est le seul lien qui les rattache au gouvernement central."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clan albanais."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\faʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "phar"
}

Download raw JSONL data for phar meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.