"phénoménologique" meaning in All languages combined

See phénoménologique on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \fe.nɔ.me.nɔ.lɔ.ʒik\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phénoménologique.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-phénoménologique.wav Forms: phénoménologiques [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif à la phénoménologie ; d'après les méthodes de la phénoménologie.
    Sense id: fr-phénoménologique-fr-adj-chn2ndtt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: phenomenological (Anglais), fenomenolóxico (Galicien), fenomenologico [masculine] (Italien), феноменологічний (Ukrainien)

Inflected forms

Download JSONL data for phénoménologique meaning in All languages combined (3.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de phénoménologie, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phénoménologiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "fr-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "François-Xavier Ajavon, Vous n'en avez pas marre du \"Petit Grégory\"© ?, sur RING : News, culture & société (www.surlering.com), le 14 janvier 2013",
          "text": "[…] on se souvient notamment d'un reportage d'anthologie de Marguerite Duras qui prétendait savoir qui était l'assassin du petit Grégory par une étrange méthode phénoménologique dont elle avait seule le secret, et qui n'a pas beaucoup aidé les enquêteurs ..."
        },
        {
          "ref": "Jean-Claude Monod, « L’interdit anthropologique » chez Husserl et Heidegger et sa transgression par Blumenberg, dans la Revue germanique internationale, 2009, vol.10 spécial L’Anthropologie allemande entre philosophie et sciences, page 221-236",
          "text": "Ainsi, l’anthropologie phénoménologique de Blumenberg n’est-elle pas la présentation d’un « savoir », c’est plutôt la construction d’un ensemble d’hypothèses sur l’homme qui impliquent un va-et-vient avec l’empirique, et qui ne se « clôture » pas."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Tellier, Alfred Schutz et le projet d'une sociologie phénoménologique, Presses Universitaires de France, 2003",
          "text": "Or, pour Schutz il semble bien y avoir au cœur de la démarche phénoménologique tout un domaine inutile au chercheur en sciences sociales qui peut dès lors simplement l'ignorer, le jugeant sans utilité pour son investigation […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la phénoménologie ; d'après les méthodes de la phénoménologie."
      ],
      "id": "fr-phénoménologique-fr-adj-chn2ndtt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fe.nɔ.me.nɔ.lɔ.ʒik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phénoménologique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phénoménologique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phénoménologique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phénoménologique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phénoménologique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phénoménologique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-phénoménologique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-phénoménologique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-phénoménologique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-phénoménologique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-phénoménologique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-phénoménologique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "phenomenological"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "fenomenolóxico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fenomenologico"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "феноменологічний"
    }
  ],
  "word": "phénoménologique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de phénoménologie, avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phénoménologiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "fr-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "François-Xavier Ajavon, Vous n'en avez pas marre du \"Petit Grégory\"© ?, sur RING : News, culture & société (www.surlering.com), le 14 janvier 2013",
          "text": "[…] on se souvient notamment d'un reportage d'anthologie de Marguerite Duras qui prétendait savoir qui était l'assassin du petit Grégory par une étrange méthode phénoménologique dont elle avait seule le secret, et qui n'a pas beaucoup aidé les enquêteurs ..."
        },
        {
          "ref": "Jean-Claude Monod, « L’interdit anthropologique » chez Husserl et Heidegger et sa transgression par Blumenberg, dans la Revue germanique internationale, 2009, vol.10 spécial L’Anthropologie allemande entre philosophie et sciences, page 221-236",
          "text": "Ainsi, l’anthropologie phénoménologique de Blumenberg n’est-elle pas la présentation d’un « savoir », c’est plutôt la construction d’un ensemble d’hypothèses sur l’homme qui impliquent un va-et-vient avec l’empirique, et qui ne se « clôture » pas."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Tellier, Alfred Schutz et le projet d'une sociologie phénoménologique, Presses Universitaires de France, 2003",
          "text": "Or, pour Schutz il semble bien y avoir au cœur de la démarche phénoménologique tout un domaine inutile au chercheur en sciences sociales qui peut dès lors simplement l'ignorer, le jugeant sans utilité pour son investigation […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la phénoménologie ; d'après les méthodes de la phénoménologie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fe.nɔ.me.nɔ.lɔ.ʒik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phénoménologique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phénoménologique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phénoménologique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phénoménologique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phénoménologique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phénoménologique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-phénoménologique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-phénoménologique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-phénoménologique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-phénoménologique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-phénoménologique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-phénoménologique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "phenomenological"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "fenomenolóxico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fenomenologico"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "феноменологічний"
    }
  ],
  "word": "phénoménologique"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.