See pft on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "FPT"
},
{
"word": "FTP"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots sans voyelle en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onomatopées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "onomatopoeia",
"pos_title": "Onomatopée",
"related": [
{
"word": "fuut"
},
{
"word": "pfft"
},
{
"word": "pfuit"
},
{
"word": "pfuitt"
},
{
"word": "pffftt"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 25 de l’édition de 1921",
"text": "Eh ! bien, avez-vous fait cette surprenante observation qu’on escamote les inventeurs ? Un inventeur arrive avec tout le tam-tam de la publicité, il opère quelques expériences qui réussissent et puis… pft !… ni vu, ni connu."
},
{
"ref": "Lolita Pille, Bubble gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, ch. VIII, p. 148",
"text": "— Le bon goût, ça ne t’a jamais étouffé, si ?\n— Pft… que c’est méchant ! Aujourd’hui, ma poule, j’ai deux vrais avions qui volent,et toi, t’as toujours ta maquette pourrie qui trône sur une étagère Liaigre dans ton two bedrooms flat minable même pas sur le Park, alors, moi, je n’ai qu’une chose à te dire et c’est nananère."
}
],
"glosses": [
"Onomatopée évoquant une disparition ou une fin rapide."
],
"id": "fr-pft-fr-onomatopoeia-pIO3v2Qp"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-pft.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pft.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pft.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pft.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pft.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-pft.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pft.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pft.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pft.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pft.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pft.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pft.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pshitt"
},
{
"word": "pschitt"
}
],
"tags": [
"onomatopoeic"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pfft"
}
],
"word": "pft"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "FPT"
},
{
"word": "FTP"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interjections en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots sans voyelle en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjection",
"related": [
{
"word": "pfft"
},
{
"word": "pffftt"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Interjection exprimant du dédain, par assimilation de la chose évoquée à du vent."
],
"id": "fr-pft-fr-intj-4JFA8LFq"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-pft.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pft.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pft.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pft.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pft.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-pft.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pft.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pft.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pft.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pft.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pft.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pft.wav"
}
],
"word": "pft"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "FPT"
},
{
"word": "FTP"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots sans voyelle en français",
"Onomatopées en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "onomatopoeia",
"pos_title": "Onomatopée",
"related": [
{
"word": "fuut"
},
{
"word": "pfft"
},
{
"word": "pfuit"
},
{
"word": "pfuitt"
},
{
"word": "pffftt"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 25 de l’édition de 1921",
"text": "Eh ! bien, avez-vous fait cette surprenante observation qu’on escamote les inventeurs ? Un inventeur arrive avec tout le tam-tam de la publicité, il opère quelques expériences qui réussissent et puis… pft !… ni vu, ni connu."
},
{
"ref": "Lolita Pille, Bubble gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, ch. VIII, p. 148",
"text": "— Le bon goût, ça ne t’a jamais étouffé, si ?\n— Pft… que c’est méchant ! Aujourd’hui, ma poule, j’ai deux vrais avions qui volent,et toi, t’as toujours ta maquette pourrie qui trône sur une étagère Liaigre dans ton two bedrooms flat minable même pas sur le Park, alors, moi, je n’ai qu’une chose à te dire et c’est nananère."
}
],
"glosses": [
"Onomatopée évoquant une disparition ou une fin rapide."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-pft.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pft.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pft.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pft.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pft.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-pft.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pft.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pft.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pft.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pft.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pft.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pft.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pshitt"
},
{
"word": "pschitt"
}
],
"tags": [
"onomatopoeic"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pfft"
}
],
"word": "pft"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "FPT"
},
{
"word": "FTP"
}
],
"categories": [
"Interjections en français",
"Lemmes en français",
"Mots sans voyelle en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjection",
"related": [
{
"word": "pfft"
},
{
"word": "pffftt"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Interjection exprimant du dédain, par assimilation de la chose évoquée à du vent."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-pft.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pft.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pft.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pft.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pft.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-pft.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pft.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pft.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pft.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pft.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pft.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pft.wav"
}
],
"word": "pft"
}
Download raw JSONL data for pft meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.