"pessugau" meaning in All languages combined

See pessugau on Wiktionary

Noun [Français]

Forms: pessugaux [plural]
  1. Membre de la faction des Pessugaux, lors de la guerre civile des Pévoulins et des Pessugaux dans le Comtat Venaissin, au milieu du XVIIᵉ siècle.
    Sense id: fr-pessugau-fr-noun-dMXFAE5b Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: pessugau (Occitan)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'occitan pessu désignant une petite pincée, ou tout alors la marque qui demeure sur la peau lorsque l'on est pincé.",
    "Dans le contexte de la guerre civile comtadine des Pévoulins et des Pessugaux, le terme de pessugaux sert à désigner la bourgeoisie du Comtat Venaissin et plus particulièrement d'Avignon, qui d'après l'image du pincement comprimerait le peuple et détournerait l'usage des fonds publics, en n'en laissant qu'une pincée au peuple."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pessugaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "I. B. Joudou, Essai sur l’histoire de la ville d’Avignon, Th. Fischer aîné, 1853, page 298",
          "text": "En attendant, il ne crut pas à propos de donner aucun ordre ; de sorte que les Pessugaux, désappointés et craignant toujours l’inimité des prolétaires, se gardèrent bien de rentrer dans la ville."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre de la faction des Pessugaux, lors de la guerre civile des Pévoulins et des Pessugaux dans le Comtat Venaissin, au milieu du XVIIᵉ siècle."
      ],
      "id": "fr-pessugau-fr-noun-dMXFAE5b"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pessugau"
    }
  ],
  "word": "pessugau"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'occitan pessu désignant une petite pincée, ou tout alors la marque qui demeure sur la peau lorsque l'on est pincé.",
    "Dans le contexte de la guerre civile comtadine des Pévoulins et des Pessugaux, le terme de pessugaux sert à désigner la bourgeoisie du Comtat Venaissin et plus particulièrement d'Avignon, qui d'après l'image du pincement comprimerait le peuple et détournerait l'usage des fonds publics, en n'en laissant qu'une pincée au peuple."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pessugaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "I. B. Joudou, Essai sur l’histoire de la ville d’Avignon, Th. Fischer aîné, 1853, page 298",
          "text": "En attendant, il ne crut pas à propos de donner aucun ordre ; de sorte que les Pessugaux, désappointés et craignant toujours l’inimité des prolétaires, se gardèrent bien de rentrer dans la ville."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre de la faction des Pessugaux, lors de la guerre civile des Pévoulins et des Pessugaux dans le Comtat Venaissin, au milieu du XVIIᵉ siècle."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pessugau"
    }
  ],
  "word": "pessugau"
}

Download raw JSONL data for pessugau meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.