See perte d’exploitation on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Composé de perte et de exploitation." ], "forms": [ { "form": "pertes d’exploitation", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la comptabilité", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 159, 179 ] ], "ref": "Thibault Marotte, « Cyberattaque : comment les PME doivent-elles réagir ? », Les Échos, article du 3 décembre 2019, consulté le 31 janvier 2020", "text": "Une attaque informatique peut également mettre en péril l’activité de l’entreprise. Là encore, se prémunir contre les risques est une démarche raisonnable. La perte d’exploitation pourra être couverte par l’assurance de responsabilité civile professionnelle, mais dans des cas très spécifiques. Les PME peuvent aussi souscrire à une cyberassurance spécifique. Ce type de contrat est encore trop peu souscrit." }, { "bold_text_offsets": [ [ 139, 160 ] ], "ref": "« Coronavirus: les assureurs ne peuvent pas rembourser les pertes d'exploitation des entreprises », article publié le 13 avril 2020 sur www.bfmtv.com ; consulté le 15 avril 2020", "text": "La présidente de la Fédération française de l’assurance (FFA) a défendu à nouveau l’incapacité du secteur à rembourser aux entreprises les pertes d’exploitation liées à l’épidémie de coronavirus, estimées désormais à 60 milliards d’euros, mais assure qu’il fait sa part pour aider notamment les PME." } ], "glosses": [ "Perte pour une entreprise ; résultat d’exploitation négatif." ], "id": "fr-perte_d’exploitation-fr-noun-X03bzcJg", "topics": [ "accounting" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛʁt d‿ɛks.plwa.ta.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perte d’exploitation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perte_d’exploitation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perte_d’exploitation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perte_d’exploitation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perte_d’exploitation.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perte d’exploitation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "perte d’exploitation" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Composé de perte et de exploitation." ], "forms": [ { "form": "pertes d’exploitation", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la comptabilité" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 159, 179 ] ], "ref": "Thibault Marotte, « Cyberattaque : comment les PME doivent-elles réagir ? », Les Échos, article du 3 décembre 2019, consulté le 31 janvier 2020", "text": "Une attaque informatique peut également mettre en péril l’activité de l’entreprise. Là encore, se prémunir contre les risques est une démarche raisonnable. La perte d’exploitation pourra être couverte par l’assurance de responsabilité civile professionnelle, mais dans des cas très spécifiques. Les PME peuvent aussi souscrire à une cyberassurance spécifique. Ce type de contrat est encore trop peu souscrit." }, { "bold_text_offsets": [ [ 139, 160 ] ], "ref": "« Coronavirus: les assureurs ne peuvent pas rembourser les pertes d'exploitation des entreprises », article publié le 13 avril 2020 sur www.bfmtv.com ; consulté le 15 avril 2020", "text": "La présidente de la Fédération française de l’assurance (FFA) a défendu à nouveau l’incapacité du secteur à rembourser aux entreprises les pertes d’exploitation liées à l’épidémie de coronavirus, estimées désormais à 60 milliards d’euros, mais assure qu’il fait sa part pour aider notamment les PME." } ], "glosses": [ "Perte pour une entreprise ; résultat d’exploitation négatif." ], "topics": [ "accounting" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛʁt d‿ɛks.plwa.ta.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perte d’exploitation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perte_d’exploitation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perte_d’exploitation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perte_d’exploitation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perte_d’exploitation.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perte d’exploitation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "perte d’exploitation" }
Download raw JSONL data for perte d’exploitation meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.