"persagne" meaning in All languages combined

See persagne on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pɛʁ.saɲ\, pɛʁsaɲ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-persagne.wav Forms: persagnes [plural]
  1. Synonyme de mondeuse noire un cépage qui donne un vin rouge.
    Sense id: fr-persagne-fr-noun-P56~6iiF Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la viticulture
  2. Synonyme de mondeuse blanche un cépage qui donne un vin blanc.
    Sense id: fr-persagne-fr-noun-fv-X2esO Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la viticulture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: persaigne

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Epargnes"
    },
    {
      "word": "Épargnes"
    },
    {
      "word": "épargnes"
    },
    {
      "word": "épargnés"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cépages en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Variante dialectale de persan ; voir syrah."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "persagnes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Il existe une persagne gamaise donnant du raisin noir, à ne pas confondre avec persagne gamay qui est un synonyme de chatus. Il y a aussi une persagne douce synonyme de servanin."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "persaigne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la viticulture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal de viticulture pratique, tome 2, 1867",
          "text": "… et ce serait le même que la Persagne du Beaujolais ; il s'appelle encore Maudouce - Savoignin et Savoyant dans le département de l'Ain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de mondeuse noire un cépage qui donne un vin rouge."
      ],
      "id": "fr-persagne-fr-noun-P56~6iiF",
      "raw_tags": [
        "Viticulture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la viticulture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Congrès scientifique de France, 28ème session tenue à Bordeaux en septembre 1861",
          "text": "De ce nombre sont le Persagne de la vallée du Rhône, le Malbec et le Merlot de la Gironde , le Jouannens , et la plupart des Muscats."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de mondeuse blanche un cépage qui donne un vin blanc."
      ],
      "id": "fr-persagne-fr-noun-fv-X2esO",
      "raw_tags": [
        "Viticulture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.saɲ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-persagne.wav",
      "ipa": "pɛʁsaɲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-persagne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-persagne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-persagne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-persagne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "persagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-persagne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "persagne"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Epargnes"
    },
    {
      "word": "Épargnes"
    },
    {
      "word": "épargnes"
    },
    {
      "word": "épargnés"
    }
  ],
  "categories": [
    "Cépages en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Variante dialectale de persan ; voir syrah."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "persagnes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Il existe une persagne gamaise donnant du raisin noir, à ne pas confondre avec persagne gamay qui est un synonyme de chatus. Il y a aussi une persagne douce synonyme de servanin."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "persaigne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la viticulture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal de viticulture pratique, tome 2, 1867",
          "text": "… et ce serait le même que la Persagne du Beaujolais ; il s'appelle encore Maudouce - Savoignin et Savoyant dans le département de l'Ain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de mondeuse noire un cépage qui donne un vin rouge."
      ],
      "raw_tags": [
        "Viticulture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la viticulture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Congrès scientifique de France, 28ème session tenue à Bordeaux en septembre 1861",
          "text": "De ce nombre sont le Persagne de la vallée du Rhône, le Malbec et le Merlot de la Gironde , le Jouannens , et la plupart des Muscats."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de mondeuse blanche un cépage qui donne un vin blanc."
      ],
      "raw_tags": [
        "Viticulture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.saɲ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-persagne.wav",
      "ipa": "pɛʁsaɲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-persagne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-persagne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-persagne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-persagne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "persagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-persagne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "persagne"
}

Download raw JSONL data for persagne meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.