"perloter" meaning in All languages combined

See perloter on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \pɛʁ.lɔ.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perloter.wav
  1. Réaliser quelque chose en utilisant des perles.
    Sense id: fr-perloter-fr-verb-poDbUKCx Categories (other): Exemples en français
  2. Former un perle.
    Sense id: fr-perloter-fr-verb-hbdE0ebc Categories (other): Exemples en français
  3. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    Sense id: fr-perloter-fr-verb-HZ5rnInw Categories (other): Exemples en français, Wiktionnaire:Définitions manquantes en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pétroler"
    },
    {
      "word": "reploter"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De perle, avec le suffixe -oter."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site lafeefil.fr, 19 février 2014",
          "text": "les perles ont été commandées et les bracelets perlotés! (moui moui, j'vous assure, ça se dit, je perlote, tu perlotes, elle perlote….)"
        },
        {
          "ref": "site zh-cn.facebook.com",
          "text": "Les rares cadeaux fait main du sapin : un turban a cheveux et une parure de bijoux pour ma belle soeur. Cela faisait longtemps que je n'avais pas \"perloté\"."
        },
        {
          "ref": "site khahina.canalblog.com",
          "text": "D'abord le pourquoi du nom : Colette Parce qu'en perlotant pour trouver un tissage pour la base de ce corail, j'ai 'créé' celui-ci qui ressemble beaucoup au tissage que nous offre Colette La bijoutisse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réaliser quelque chose en utilisant des perles."
      ],
      "id": "fr-perloter-fr-verb-poDbUKCx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Hatar, Pépito et Pépita, 1963, page 26",
          "text": "Ne commencez pas, vous non plus, à pleurnicher, je ne connais que trop bien cette larme enjôleuse qui vous vient perloter au coin des yeux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Former un perle."
      ],
      "id": "fr-perloter-fr-verb-hbdE0ebc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aura Xilonen, Gabacho, 2017",
          "text": "Je perlote le café tranquillement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "id": "fr-perloter-fr-verb-HZ5rnInw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.lɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perloter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perloter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perloter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perloter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perloter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perloter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "perloter"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pétroler"
    },
    {
      "word": "reploter"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs sans langue précisée",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De perle, avec le suffixe -oter."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site lafeefil.fr, 19 février 2014",
          "text": "les perles ont été commandées et les bracelets perlotés! (moui moui, j'vous assure, ça se dit, je perlote, tu perlotes, elle perlote….)"
        },
        {
          "ref": "site zh-cn.facebook.com",
          "text": "Les rares cadeaux fait main du sapin : un turban a cheveux et une parure de bijoux pour ma belle soeur. Cela faisait longtemps que je n'avais pas \"perloté\"."
        },
        {
          "ref": "site khahina.canalblog.com",
          "text": "D'abord le pourquoi du nom : Colette Parce qu'en perlotant pour trouver un tissage pour la base de ce corail, j'ai 'créé' celui-ci qui ressemble beaucoup au tissage que nous offre Colette La bijoutisse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réaliser quelque chose en utilisant des perles."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Hatar, Pépito et Pépita, 1963, page 26",
          "text": "Ne commencez pas, vous non plus, à pleurnicher, je ne connais que trop bien cette larme enjôleuse qui vous vient perloter au coin des yeux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Former un perle."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aura Xilonen, Gabacho, 2017",
          "text": "Je perlote le café tranquillement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛʁ.lɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perloter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perloter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perloter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perloter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-perloter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-perloter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "perloter"
}

Download raw JSONL data for perloter meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.