"pencil" meaning in All languages combined

See pencil on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \ˈpɛn.səl\ Audio: En-us-pencil.ogg , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pencil.wav Forms: pencils [plural]
  1. Crayon.
    Sense id: fr-pencil-en-noun-c8CF8YN2
  2. Pinceau. Tags: archaic
    Sense id: fr-pencil-en-noun-8ECp-tgv Categories (other): Termes archaïques en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: colour pencil, mechanical pencil, pencil sharpener

Verb [Anglais]

IPA: \ˈpɛn.səl\, \ˈpɛn.səl\ Audio: En-us-pencil.ogg , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pencil.wav Forms: to pencil [infinitive], pencils [present, third-person, singular], penciled [preterite], penciled [participle, past], penciling [participle, present]
  1. Dessiner, écrire avec un crayon.
    Sense id: fr-pencil-en-verb-5vHHRYs~ Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Indonésien]

  1. Isoler. Tags: informal
    Sense id: fr-pencil-id-verb-lbLSuhw0 Categories (other): Termes informels en indonésien, Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: memencil Derived forms: keterpencilan, memencilkan, pemencilan, terpencil

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "colour pencil"
    },
    {
      "word": "mechanical pencil"
    },
    {
      "word": "pencil sharpener"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français pincel (« brosse d’artiste »), du latin penicillus (« pinceau de peintre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pencils",
      "ipas": [
        "\\ˈpɛn.səlz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Crayon."
      ],
      "id": "fr-pencil-en-noun-c8CF8YN2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pinceau."
      ],
      "id": "fr-pencil-en-noun-8ECp-tgv",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɛn.səl\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-pencil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-us-pencil.ogg/En-us-pencil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pencil.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pencil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-pencil.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-pencil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-pencil.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-pencil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pencil.wav"
    }
  ],
  "word": "pencil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français pincel (« brosse d’artiste »), du latin penicillus (« pinceau de peintre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to pencil",
      "ipas": [
        "\\ˈpɛn.səl\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pencils",
      "ipas": [
        "\\ˈpɛn.səlz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "penciled",
      "ipas": [
        "\\ˈpɛn.səld\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "penciled",
      "ipas": [
        "\\ˈpɛn.səld\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "penciling",
      "ipas": [
        "\\ˈpɛn.səl.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tom Clancy, Without Remorse, 1993.",
          "text": "It had just taken too long… and that meant that if it had been betrayed, the leaker had probably been one of the last people to discover what was afoot. He set that thought aside with a penciled question."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dessiner, écrire avec un crayon."
      ],
      "id": "fr-pencil-en-verb-5vHHRYs~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɛn.səl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈpɛn.səl\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-pencil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-us-pencil.ogg/En-us-pencil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pencil.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pencil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-pencil.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-pencil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-pencil.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-pencil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pencil.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "pencil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Radicaux en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Indonésien",
      "orig": "indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "keterpencilan"
    },
    {
      "word": "memencilkan"
    },
    {
      "word": "pemencilan"
    },
    {
      "word": "terpencil"
    }
  ],
  "lang": "Indonésien",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes informels en indonésien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Isoler."
      ],
      "id": "fr-pencil-id-verb-lbLSuhw0",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "memencil"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "pencil"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "colour pencil"
    },
    {
      "word": "mechanical pencil"
    },
    {
      "word": "pencil sharpener"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français pincel (« brosse d’artiste »), du latin penicillus (« pinceau de peintre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pencils",
      "ipas": [
        "\\ˈpɛn.səlz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Crayon."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes archaïques en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Pinceau."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɛn.səl\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-pencil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-us-pencil.ogg/En-us-pencil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pencil.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pencil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-pencil.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-pencil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-pencil.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-pencil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pencil.wav"
    }
  ],
  "word": "pencil"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Verbes en anglais",
    "Verbes transitifs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français pincel (« brosse d’artiste »), du latin penicillus (« pinceau de peintre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to pencil",
      "ipas": [
        "\\ˈpɛn.səl\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pencils",
      "ipas": [
        "\\ˈpɛn.səlz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "penciled",
      "ipas": [
        "\\ˈpɛn.səld\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "penciled",
      "ipas": [
        "\\ˈpɛn.səld\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "penciling",
      "ipas": [
        "\\ˈpɛn.səl.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tom Clancy, Without Remorse, 1993.",
          "text": "It had just taken too long… and that meant that if it had been betrayed, the leaker had probably been one of the last people to discover what was afoot. He set that thought aside with a penciled question."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dessiner, écrire avec un crayon."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɛn.səl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈpɛn.səl\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-pencil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-us-pencil.ogg/En-us-pencil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pencil.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pencil.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-pencil.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-pencil.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-pencil.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-pencil.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Genève)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-pencil.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "pencil"
}

{
  "categories": [
    "Radicaux en indonésien",
    "Verbes en indonésien",
    "Verbes intransitifs en indonésien",
    "indonésien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "keterpencilan"
    },
    {
      "word": "memencilkan"
    },
    {
      "word": "pemencilan"
    },
    {
      "word": "terpencil"
    }
  ],
  "lang": "Indonésien",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes informels en indonésien",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien"
      ],
      "glosses": [
        "Isoler."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "memencil"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "pencil"
}

Download raw JSONL data for pencil meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.