"pemp ha tri-ugent" meaning in All languages combined

See pemp ha tri-ugent on Wiktionary

Adjective [Breton]

IPA: \ˈpem(b)‿a tri.ˈyː.ɡɛnt\
  1. Soixante-cinq.
    Sense id: fr-pemp_ha_tri-ugent-br-adj-2qHjF4bI Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Breton]

IPA: \ˈpem(b)‿a tri.ˈyː.ɡɛnt\
  1. Soixante-cinq, nombre 65.
    Sense id: fr-pemp_ha_tri-ugent-br-noun-asfYJfah
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs numéraux en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cardinaux en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pemp (« cinq »), ha (« et »), tri (« trois ») et ugent (« vingt »), littéralement « cinq et trois-vingt »."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ],
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "ref": "Kelenerien OBER, Lennegezh vrezhonek Breizh-Vihan, in Gwalarn, nᵒ 161, janvier 1944, page 44",
          "text": "Pemp bloaz ha tri-ugent goude levrioù an Tad Maner, hag eo deut diwarno doare-skrivañ Treger-Leon-Kerne, rannyezh Wened a voe savet lezennoù eviti ivez e geriadur Per A Châlons, person Sarzhav, hag en hini « M. de l'A. ».",
          "translation": "Soixante-cinq ans après les livres du Père Maunoir, desquels provient l’orthographe Treger-Leon-Kerne, des règles furent établies pour le dialecte vannetais aussi dans le dictionnaire de Pierre de Châlons, curé de Sarzeau, et dans celui de « M. de l'A. »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soixante-cinq."
      ],
      "id": "fr-pemp_ha_tri-ugent-br-adj-2qHjF4bI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpem(b)‿a tri.ˈyː.ɡɛnt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "numeral"
  ],
  "word": "pemp ha tri-ugent"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cardinaux en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pemp (« cinq »), ha (« et »), tri (« trois ») et ugent (« vingt »), littéralement « cinq et trois-vingt »."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Soixante-cinq, nombre 65."
      ],
      "id": "fr-pemp_ha_tri-ugent-br-noun-asfYJfah"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpem(b)‿a tri.ˈyː.ɡɛnt\\"
    }
  ],
  "word": "pemp ha tri-ugent"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs numéraux en breton",
    "Cardinaux en breton",
    "Compositions en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pemp (« cinq »), ha (« et »), tri (« trois ») et ugent (« vingt »), littéralement « cinq et trois-vingt »."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ],
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "ref": "Kelenerien OBER, Lennegezh vrezhonek Breizh-Vihan, in Gwalarn, nᵒ 161, janvier 1944, page 44",
          "text": "Pemp bloaz ha tri-ugent goude levrioù an Tad Maner, hag eo deut diwarno doare-skrivañ Treger-Leon-Kerne, rannyezh Wened a voe savet lezennoù eviti ivez e geriadur Per A Châlons, person Sarzhav, hag en hini « M. de l'A. ».",
          "translation": "Soixante-cinq ans après les livres du Père Maunoir, desquels provient l’orthographe Treger-Leon-Kerne, des règles furent établies pour le dialecte vannetais aussi dans le dictionnaire de Pierre de Châlons, curé de Sarzeau, et dans celui de « M. de l'A. »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soixante-cinq."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpem(b)‿a tri.ˈyː.ɡɛnt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "numeral"
  ],
  "word": "pemp ha tri-ugent"
}

{
  "categories": [
    "Cardinaux en breton",
    "Compositions en breton",
    "Locutions nominales en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pemp (« cinq »), ha (« et »), tri (« trois ») et ugent (« vingt »), littéralement « cinq et trois-vingt »."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Soixante-cinq, nombre 65."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpem(b)‿a tri.ˈyː.ɡɛnt\\"
    }
  ],
  "word": "pemp ha tri-ugent"
}

Download raw JSONL data for pemp ha tri-ugent meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.