See pelletron on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "pelleront" }, { "word": "Port Ellen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ " ", "De l’anglais, lui-même de pellet sur le modèle de synchrotron." ], "forms": [ { "form": "pelletrons", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la physique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "J. M. Helleboid, « Un système de charge pour le Vivitron », in Revue de physique appliquée, volume 23, nᵒ 9, Société française de physique, 1988, pages 1457–1465", "text": "Des systèmes à chaîne (de type pelletron ou laddertron) ou à courroie, le dernier type a été retenu pour diverses raisons parmi lesquelles : — la grande expérience acquise avec le système à courroie de l’accélérateur MP du C.R.N. [Centre de recherches nucléaires (de Strasbourg), devenu l’Institut de recherches subatomiques en 1997, puis le Département Recherches subatomiques (DRS) de l’Institut pluridisciplinaire Hubert Curien en 2006] et son bon fonctionnement pour une intensité nominale de 320 µA à haute tension maximale de 18 MV ; […]" } ], "glosses": [ "Type d’accélérateur électrostatique de particules, dans lequel le voltage est accumulé par une chaîne de boulettes en mouvement." ], "id": "fr-pelletron-fr-noun-CE56Z1bV", "tags": [ "physical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛ.lɛ.tʁɔ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pelletron" } ], "word": "pelletron" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancien français", "orig": "ancien français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Ancien français", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en ancien français à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Le Roman de Tristan", "text": "Quant li hom vint en mi la sale, si s’asist en une caiiere d’or qui estoit en mi le palais de jour et de nuit. Lors prist son pelletron et conmencha a acorder sa harpe au miex qu’il onques pot, si conmencha un lay a noter ; et en ce qu’il notoit, si plouroit trop durement, et en ce qu’il ploroit, notoit il les lais de Joseph d’Arimacie, ensi com il vint a no en la Grant Bretaingne quant Nostres Sires le fist ariver par son voloir." } ], "glosses": [ "Plectre, plectron, baguette servant à toucher les cordes de la harpe." ], "id": "fr-pelletron-fro-noun-DU52sKsA" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "pelletron" }
{ "categories": [ "Noms communs en ancien français", "ancien français" ], "lang": "Ancien français", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en ancien français", "Exemples en ancien français à traduire" ], "examples": [ { "ref": "Le Roman de Tristan", "text": "Quant li hom vint en mi la sale, si s’asist en une caiiere d’or qui estoit en mi le palais de jour et de nuit. Lors prist son pelletron et conmencha a acorder sa harpe au miex qu’il onques pot, si conmencha un lay a noter ; et en ce qu’il notoit, si plouroit trop durement, et en ce qu’il ploroit, notoit il les lais de Joseph d’Arimacie, ensi com il vint a no en la Grant Bretaingne quant Nostres Sires le fist ariver par son voloir." } ], "glosses": [ "Plectre, plectron, baguette servant à toucher les cordes de la harpe." ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "pelletron" } { "anagrams": [ { "word": "pelleront" }, { "word": "Port Ellen" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ " ", "De l’anglais, lui-même de pellet sur le modèle de synchrotron." ], "forms": [ { "form": "pelletrons", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de la physique" ], "examples": [ { "ref": "J. M. Helleboid, « Un système de charge pour le Vivitron », in Revue de physique appliquée, volume 23, nᵒ 9, Société française de physique, 1988, pages 1457–1465", "text": "Des systèmes à chaîne (de type pelletron ou laddertron) ou à courroie, le dernier type a été retenu pour diverses raisons parmi lesquelles : — la grande expérience acquise avec le système à courroie de l’accélérateur MP du C.R.N. [Centre de recherches nucléaires (de Strasbourg), devenu l’Institut de recherches subatomiques en 1997, puis le Département Recherches subatomiques (DRS) de l’Institut pluridisciplinaire Hubert Curien en 2006] et son bon fonctionnement pour une intensité nominale de 320 µA à haute tension maximale de 18 MV ; […]" } ], "glosses": [ "Type d’accélérateur électrostatique de particules, dans lequel le voltage est accumulé par une chaîne de boulettes en mouvement." ], "tags": [ "physical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛ.lɛ.tʁɔ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pelletron" } ], "word": "pelletron" }
Download raw JSONL data for pelletron meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.