See pelle-bêche on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ê en français",
"orig": "ê en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de pelle et de bêche."
],
"forms": [
{
"form": "pelles-bêches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Outils en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Franck Bouysse, Grossir le ciel, 2015, première partie, chapitre 3",
"text": "Il vit Abel disparaître derrière le bâtiment et revenir peu après en tenant une pelle-bêche souillée qui avait dû servir à creuser récemment."
}
],
"glosses": [
"Outil pliant, de faible taille utilisé notamment par l'armée : pelle dont le fer peut être replié le long du manche pour le rangement, mis à 90° par rapport à celui-ci pour pouvoir bêcher, ou dans l’alignement du manche pour pouvoir pelleter."
],
"id": "fr-pelle-bêche-fr-noun-KTmQCad6",
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛl.bɛʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pelle-bêche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pelle-bêche.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pelle-bêche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pelle-bêche.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pelle-bêche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pelle-bêche.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-pelle-bêche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pelle-bêche.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pelle-bêche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pelle-bêche.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pelle-bêche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-pelle-bêche.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pelle-bêche"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français",
"ê en français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de pelle et de bêche."
],
"forms": [
{
"form": "pelles-bêches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Outils en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Franck Bouysse, Grossir le ciel, 2015, première partie, chapitre 3",
"text": "Il vit Abel disparaître derrière le bâtiment et revenir peu après en tenant une pelle-bêche souillée qui avait dû servir à creuser récemment."
}
],
"glosses": [
"Outil pliant, de faible taille utilisé notamment par l'armée : pelle dont le fer peut être replié le long du manche pour le rangement, mis à 90° par rapport à celui-ci pour pouvoir bêcher, ou dans l’alignement du manche pour pouvoir pelleter."
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛl.bɛʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pelle-bêche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pelle-bêche.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pelle-bêche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pelle-bêche.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pelle-bêche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pelle-bêche.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-pelle-bêche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pelle-bêche.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pelle-bêche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pelle-bêche.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-pelle-bêche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-pelle-bêche.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pelle-bêche"
}
Download raw JSONL data for pelle-bêche meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.