See pavillonnaire on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "pavillonnerai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De pavillon avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "pavillonnaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Des résidences pavillonnaires."
}
],
"glosses": [
"Relatif au pavillon."
],
"id": "fr-pavillonnaire-fr-adj-BlspImDa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Annick Germain, L’Autre, là où on ne l’attendait pas : L’expérience d’une ville multiethnique, Montréal, in Les Annales de la Recherche Urbain, 2003, 94, page 19",
"text": "La nouvelle immigration, extrêmement diversifiée sur le plan des origines ethno-nationales, s’installe dans les anciens quartiers ethniques qu’elle contribue ainsi à multi-ethniciser, ou alors gagne de nouvelles banlieues qui sont donc d’emblée multi-ethniques et où règne le conformisme et la neutralité culturelle de l’habitat pavillonnaire."
},
{
"ref": "René Fallet, Le Beaujolais nouveau est arrivé, chapitre IV ; Éditions Denoël, Paris, 1975",
"text": "Vous savez comment ils l'appelaient, la banlieue, dans les bureaux ? L'univers pavillonnaire ! Les bureaux l'ont supprimé, le pavillon, parce qu'il était pas futuriste, pas esthétique."
}
],
"glosses": [
"Qui comporte un ou des pavillons."
],
"id": "fr-pavillonnaire-fr-adj-hFVNYtZj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.vi.jɔ.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pavillonnaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pavillonnerai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De pavillon avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "pavillonnaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Marc Stébé, Hervé Marchal, Le pavillon, une passion française, 2023",
"text": "Est-ce à dire que le pavillonnaire est fragmenté entre un pavillonnaire « premium » et un pavillonnaire « discount » pour reprendre les termes chers à Fourquet et Cassely (2021) ?"
},
{
"ref": "Anne Lambert, Tous propriétaires ! L'envers du décor pavillonnaire, Seuil, 2015.",
"text": "Dans le contexte du militantisme associatif et politique des années 1970, les pavillonnaires issus des nouvelles classes moyennes ont été décrits comme des « aventuriers du quotidien », des acteurs politiques et associatifs de premier plan proches de la gauche."
}
],
"glosses": [
"Celui ou celle qui habite dans un pavillon."
],
"id": "fr-pavillonnaire-fr-noun--z3EVL9i"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.vi.jɔ.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pavilioned"
}
],
"word": "pavillonnaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pavillonnerai"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De pavillon avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "pavillonnaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Des résidences pavillonnaires."
}
],
"glosses": [
"Relatif au pavillon."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Annick Germain, L’Autre, là où on ne l’attendait pas : L’expérience d’une ville multiethnique, Montréal, in Les Annales de la Recherche Urbain, 2003, 94, page 19",
"text": "La nouvelle immigration, extrêmement diversifiée sur le plan des origines ethno-nationales, s’installe dans les anciens quartiers ethniques qu’elle contribue ainsi à multi-ethniciser, ou alors gagne de nouvelles banlieues qui sont donc d’emblée multi-ethniques et où règne le conformisme et la neutralité culturelle de l’habitat pavillonnaire."
},
{
"ref": "René Fallet, Le Beaujolais nouveau est arrivé, chapitre IV ; Éditions Denoël, Paris, 1975",
"text": "Vous savez comment ils l'appelaient, la banlieue, dans les bureaux ? L'univers pavillonnaire ! Les bureaux l'ont supprimé, le pavillon, parce qu'il était pas futuriste, pas esthétique."
}
],
"glosses": [
"Qui comporte un ou des pavillons."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.vi.jɔ.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pavillonnaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pavillonnerai"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De pavillon avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "pavillonnaires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Marc Stébé, Hervé Marchal, Le pavillon, une passion française, 2023",
"text": "Est-ce à dire que le pavillonnaire est fragmenté entre un pavillonnaire « premium » et un pavillonnaire « discount » pour reprendre les termes chers à Fourquet et Cassely (2021) ?"
},
{
"ref": "Anne Lambert, Tous propriétaires ! L'envers du décor pavillonnaire, Seuil, 2015.",
"text": "Dans le contexte du militantisme associatif et politique des années 1970, les pavillonnaires issus des nouvelles classes moyennes ont été décrits comme des « aventuriers du quotidien », des acteurs politiques et associatifs de premier plan proches de la gauche."
}
],
"glosses": [
"Celui ou celle qui habite dans un pavillon."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.vi.jɔ.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pavillonnaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pavilioned"
}
],
"word": "pavillonnaire"
}
Download raw JSONL data for pavillonnaire meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.