See paucité on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "caieput" }, { "word": "épuçait" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "pauci-" }, { "word": "pauciflore" } ], "etymology_texts": [ "Du latin paucitas, de paucus (« peu »)." ], "forms": [ { "form": "paucités", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Daniel Defoe, Robinson Crusoé, traduction par Pétrus Borel, 1719 [traduction 1836]", "text": "[N]ous avions cent moyens de convaincre toute créature raisonnable que nous n’étions pas des pirates : notre cargaison, la route que nous tenions, la franchise avec laquelle nous nous montrions et nous étions entrés dans tel et tel port, la forme et la faiblesse de notre bâtiment, le nombre de nos hommes, la paucité de nos armes, la petite quantité de nos munitions, la rareté de nos vivres, n’était-ce pas là tout autant de témoignages irrécusables ?" }, { "ref": "Belgacem Sabri, Le système de santé tunisien face au défi de la pandémie du Covid-19 sur Leaders.com, 20 mai 2020. Consulté le 8 mars 2021", "text": "L’analyse rapide et limitée du système de santé tunisien, eu égard à la paucité des données statistiques, utilise le cadre conceptuel de l’OMS comme référence, elle identifie les points de force et les points de faiblesse et les principaux défis." }, { "ref": "Pierre Allorge, Les Associations végétales du Vexin français, thèse de doctorat, 24 novembre 1922, page 77", "text": "Cette association diffère essentiellement de l’association à Fragilaria crotonensis et Asterionella gracillima par l’abondance des Desmidiées et la paucité des diatomées […]." } ], "glosses": [ "Propriété de quelque chose d’être en petit nombre." ], "id": "fr-paucité-fr-noun-OkvXPGuP" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\po.si.te\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Wenigkeit" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "paucity" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "paucitat" } ], "word": "paucité" }
{ "anagrams": [ { "word": "caieput" }, { "word": "épuçait" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en occitan", "français" ], "derived": [ { "word": "pauci-" }, { "word": "pauciflore" } ], "etymology_texts": [ "Du latin paucitas, de paucus (« peu »)." ], "forms": [ { "form": "paucités", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Daniel Defoe, Robinson Crusoé, traduction par Pétrus Borel, 1719 [traduction 1836]", "text": "[N]ous avions cent moyens de convaincre toute créature raisonnable que nous n’étions pas des pirates : notre cargaison, la route que nous tenions, la franchise avec laquelle nous nous montrions et nous étions entrés dans tel et tel port, la forme et la faiblesse de notre bâtiment, le nombre de nos hommes, la paucité de nos armes, la petite quantité de nos munitions, la rareté de nos vivres, n’était-ce pas là tout autant de témoignages irrécusables ?" }, { "ref": "Belgacem Sabri, Le système de santé tunisien face au défi de la pandémie du Covid-19 sur Leaders.com, 20 mai 2020. Consulté le 8 mars 2021", "text": "L’analyse rapide et limitée du système de santé tunisien, eu égard à la paucité des données statistiques, utilise le cadre conceptuel de l’OMS comme référence, elle identifie les points de force et les points de faiblesse et les principaux défis." }, { "ref": "Pierre Allorge, Les Associations végétales du Vexin français, thèse de doctorat, 24 novembre 1922, page 77", "text": "Cette association diffère essentiellement de l’association à Fragilaria crotonensis et Asterionella gracillima par l’abondance des Desmidiées et la paucité des diatomées […]." } ], "glosses": [ "Propriété de quelque chose d’être en petit nombre." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\po.si.te\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Wenigkeit" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "paucity" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "paucitat" } ], "word": "paucité" }
Download raw JSONL data for paucité meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.