See patroneux on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De patronage au sens de « favoritisme »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personne active dans le milieu politique qui s'affaire à octroyer des marchés publics (souvent en génie civil) aux entreprises qui appartiennent à la même mouvance politique qu'elle ou qui lui accordent d'autres avantages en retour."
],
"id": "fr-patroneux-fr-noun-1oljBPyj",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
74
],
[
256,
265
]
],
"ref": "Le Journal de Québec, 7 novembre 2020",
"text": "Dans la même veine, le maire a dit vouloir barrer la porte aux « patroneux de Québec qui se cherchent un candidat comme ils en ont cherché un la dernière fois. Ils voient les 3 milliards $ de contrats. »\nInvité à préciser sa pensée, il a soutenu « que les patroneux sont ceux qui font du patronage. Ils amènent de la corruption. Dans les Villes, il y a toujours une gang qui cherche à avoir un candidat sous influence pour avoir les deux mains dans le plat de bonbons. C’est du monde qui veut distribuer des contrats. Ça, ça amène de la corruption dans une Ville. »"
}
],
"glosses": [
"Personne active dans le secteur privé qui cherche ce gens d'occasions auprès du secteur public."
],
"id": "fr-patroneux-fr-noun-UNl47BQE",
"raw_tags": [
"Québec",
"Plus rare"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.tʁɔ.nø\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patroneux"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De patronage au sens de « favoritisme »."
],
"forms": [
{
"form": "patroneuse",
"ipas": [
"\\pa.tʁɔ.nøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "patroneuses",
"ipas": [
"\\pa.tʁɔ.nøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "corruption"
},
{
"word": "favoritisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
106
]
],
"ref": "L'aut'journal, s.d.",
"text": "Pour des salaires de crève-faim et sans sécurité d’emploi, ils étaient à la merci de politiciens patroneux qui les « plaçaient » pour les jeter comme de vieux kleenex quand le pouvoir changeait de couleur."
}
],
"glosses": [
"Qui s'adonne au favoritisme politique"
],
"id": "fr-patroneux-fr-adj-1ZxgzOxh",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.tʁɔ.nø\\"
}
],
"word": "patroneux"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De patronage au sens de « favoritisme »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes familiers en français",
"français du Québec"
],
"glosses": [
"Personne active dans le milieu politique qui s'affaire à octroyer des marchés publics (souvent en génie civil) aux entreprises qui appartiennent à la même mouvance politique qu'elle ou qui lui accordent d'autres avantages en retour."
],
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
74
],
[
256,
265
]
],
"ref": "Le Journal de Québec, 7 novembre 2020",
"text": "Dans la même veine, le maire a dit vouloir barrer la porte aux « patroneux de Québec qui se cherchent un candidat comme ils en ont cherché un la dernière fois. Ils voient les 3 milliards $ de contrats. »\nInvité à préciser sa pensée, il a soutenu « que les patroneux sont ceux qui font du patronage. Ils amènent de la corruption. Dans les Villes, il y a toujours une gang qui cherche à avoir un candidat sous influence pour avoir les deux mains dans le plat de bonbons. C’est du monde qui veut distribuer des contrats. Ça, ça amène de la corruption dans une Ville. »"
}
],
"glosses": [
"Personne active dans le secteur privé qui cherche ce gens d'occasions auprès du secteur public."
],
"raw_tags": [
"Québec",
"Plus rare"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.tʁɔ.nø\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patroneux"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De patronage au sens de « favoritisme »."
],
"forms": [
{
"form": "patroneuse",
"ipas": [
"\\pa.tʁɔ.nøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "patroneuses",
"ipas": [
"\\pa.tʁɔ.nøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "corruption"
},
{
"word": "favoritisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
97,
106
]
],
"ref": "L'aut'journal, s.d.",
"text": "Pour des salaires de crève-faim et sans sécurité d’emploi, ils étaient à la merci de politiciens patroneux qui les « plaçaient » pour les jeter comme de vieux kleenex quand le pouvoir changeait de couleur."
}
],
"glosses": [
"Qui s'adonne au favoritisme politique"
],
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.tʁɔ.nø\\"
}
],
"word": "patroneux"
}
Download raw JSONL data for patroneux meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.