See pathogénicité on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -icité", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Dérivé de pathogène, avec le suffixe -icité." ], "forms": [ { "form": "pathogénicités", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pa.tɔ.ʒe.ni.si.te\\", "ipas": [ "\\pa.to.ʒe.ni.si.te\\" ], "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "pathogénécité" }, { "word": "virulence" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’agriculture", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’élevage", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "J.P. Euzéby, Abrégé de Bactériologie Générale et Médicale à l'usage des étudiants de l’École Nationale Vétérinaire de Toulouse, chap. « Actinobacillus »,", "text": "En dépit de son importance en médecine vétérinaire, les facteurs de pathogénicité de Actinobacillus lignieresii sont très mal connus. Ce germe ne synthétise pas de toxines RTX et le seul facteur de pathogénicité identifié est le LPS." }, { "ref": "Frédérique Bellanger, Implication de la protéine MV-LAP dans la pathogénicité du virus myxomateux, 2002", "text": "Le virus myxomateux (VM) est un poxvirus à spectre d’hôte très étroit, agent de la myxomatose du lapin européen, il code pour de nombreux facteurs de pathogénicité, capables de moduler la réponse de l’hôte." }, { "ref": "Marie-Neige Cordonnier,Comment la tuberculose est apparue, Pour la Science, 18 février 2016", "text": "Pourtant, le bacille de la tuberculose, Mycobacterium tuberculosis, n'a sans doute pas toujours été si virulent : il aurait gagné en pathogénicité au cours de l’évolution… en se dénudant un peu." } ], "glosses": [ "Risque ou qualification du risque pathogène propre au déclenchement d’une maladie." ], "id": "fr-pathogénicité-fr-noun-xDu2TsUO", "raw_tags": [ "Élevage" ], "topics": [ "agriculture", "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.tɔ.ʒe.ni.si.te\\" }, { "ipa": "\\pa.to.ʒe.ni.si.te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pathogénicité.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pathogénicité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pathogénicité.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pathogénicité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pathogénicité.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pathogénicité.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pathogenicity" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "patogenicidad" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "patogenicità" } ], "word": "pathogénicité" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -icité", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Dérivé de pathogène, avec le suffixe -icité." ], "forms": [ { "form": "pathogénicités", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pa.tɔ.ʒe.ni.si.te\\", "ipas": [ "\\pa.to.ʒe.ni.si.te\\" ], "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "pathogénécité" }, { "word": "virulence" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine", "Lexique en français de l’agriculture", "Lexique en français de l’élevage" ], "examples": [ { "ref": "J.P. Euzéby, Abrégé de Bactériologie Générale et Médicale à l'usage des étudiants de l’École Nationale Vétérinaire de Toulouse, chap. « Actinobacillus »,", "text": "En dépit de son importance en médecine vétérinaire, les facteurs de pathogénicité de Actinobacillus lignieresii sont très mal connus. Ce germe ne synthétise pas de toxines RTX et le seul facteur de pathogénicité identifié est le LPS." }, { "ref": "Frédérique Bellanger, Implication de la protéine MV-LAP dans la pathogénicité du virus myxomateux, 2002", "text": "Le virus myxomateux (VM) est un poxvirus à spectre d’hôte très étroit, agent de la myxomatose du lapin européen, il code pour de nombreux facteurs de pathogénicité, capables de moduler la réponse de l’hôte." }, { "ref": "Marie-Neige Cordonnier,Comment la tuberculose est apparue, Pour la Science, 18 février 2016", "text": "Pourtant, le bacille de la tuberculose, Mycobacterium tuberculosis, n'a sans doute pas toujours été si virulent : il aurait gagné en pathogénicité au cours de l’évolution… en se dénudant un peu." } ], "glosses": [ "Risque ou qualification du risque pathogène propre au déclenchement d’une maladie." ], "raw_tags": [ "Élevage" ], "topics": [ "agriculture", "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.tɔ.ʒe.ni.si.te\\" }, { "ipa": "\\pa.to.ʒe.ni.si.te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pathogénicité.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pathogénicité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pathogénicité.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pathogénicité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pathogénicité.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pathogénicité.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pathogenicity" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "patogenicidad" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "patogenicità" } ], "word": "pathogénicité" }
Download raw JSONL data for pathogénicité meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.