"pate à cul" meaning in All languages combined

See pate à cul on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pa.t‿a ky\ Forms: pates à cul [plural]
  1. Serviette hygiénique. Tags: familiar
    Sense id: fr-pate_à_cul-fr-noun--oGAMTKT Categories (other): Exemples en français, Pages liées à Wikipédia en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: pate-à-cul, pâte à cul, pâte-à-cul

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De patte, pièce de tissu, et de l’ancien bas vieux-francique *patta (cf. néerlandais vieilli rég. (flamand) pad, patte « semelle », bas allemand Pad « id. », allemand Patsche (« main »), patzen (« tacher, tapoter »), paddeln (« patauger »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pates à cul",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "pate-à-cul"
    },
    {
      "word": "pâte à cul"
    },
    {
      "word": "pâte-à-cul"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue de linguistique romane, vol. 68, édité par Louis Adolphe Terracher, 2004, page 488",
          "text": "377) Emploi métonymique d’une loc. proche de pate à cul «serviette hygiénique» usuelle encore aujourd’hui en Beaujolais."
        },
        {
          "ref": "maxou, le 27 mars 2020, en forum sur la page « Sujet: [Alpes] Le plateau d'Emparis », du site Terre-Bitume.org (www.terre-bitume.org)",
          "text": "Et je peux te dire que chaque année le volume des déchets n'a pas baissé; incroyable tout ce que l'on trouve (j'ai des photos...) : de la simple \"pate à cul\" -merci mesdames- à la cartouche de gaz des randonneurs (elle est pas arrivé là toute seule)."
        },
        {
          "ref": "Black Doves sur l’encyclopédie Wikipédia , série Netflix, 2024",
          "text": "Si je ressens l’envie de me soigner avec de la pâte à cul, je te fais signe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Serviette hygiénique."
      ],
      "id": "fr-pate_à_cul-fr-noun--oGAMTKT",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.t‿a ky\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pate à cul"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De patte, pièce de tissu, et de l’ancien bas vieux-francique *patta (cf. néerlandais vieilli rég. (flamand) pad, patte « semelle », bas allemand Pad « id. », allemand Patsche (« main »), patzen (« tacher, tapoter »), paddeln (« patauger »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pates à cul",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "pate-à-cul"
    },
    {
      "word": "pâte à cul"
    },
    {
      "word": "pâte-à-cul"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Pages liées à Wikipédia en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue de linguistique romane, vol. 68, édité par Louis Adolphe Terracher, 2004, page 488",
          "text": "377) Emploi métonymique d’une loc. proche de pate à cul «serviette hygiénique» usuelle encore aujourd’hui en Beaujolais."
        },
        {
          "ref": "maxou, le 27 mars 2020, en forum sur la page « Sujet: [Alpes] Le plateau d'Emparis », du site Terre-Bitume.org (www.terre-bitume.org)",
          "text": "Et je peux te dire que chaque année le volume des déchets n'a pas baissé; incroyable tout ce que l'on trouve (j'ai des photos...) : de la simple \"pate à cul\" -merci mesdames- à la cartouche de gaz des randonneurs (elle est pas arrivé là toute seule)."
        },
        {
          "ref": "Black Doves sur l’encyclopédie Wikipédia , série Netflix, 2024",
          "text": "Si je ressens l’envie de me soigner avec de la pâte à cul, je te fais signe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Serviette hygiénique."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.t‿a ky\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pate à cul"
}

Download raw JSONL data for pate à cul meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.