See particularisme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin particularis (« particulier ») et -isme."
],
"forms": [
{
"form": "particularismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\paʁ.ti.ky.la.ʁism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’église catholique réprouve le particularisme."
}
],
"glosses": [
"Doctrine qui enseigne que Jésus-Christ est mort pour les élus, et non pour tous les hommes en général."
],
"id": "fr-particularisme-fr-noun-ib8f3dqm",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Nous laissons beaucoup trop les Alsaciens « cuire dans leur jus », nous les abandonnons trop à l’horizon confiné de ce couloir d’entre Vosges et Rhin où la fermentation d’un particularisme fanatique finit par exhaler une agressive odeur de renfermé."
},
{
"ref": "Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 212",
"text": "Mais là tient l’ambiguïté de l’œuvre révolutionnaire : en pourchassant les particularismes, elle les révèle ; en simplifiant brutalement l’espace français, elle le complique à l’infini ; en combattant la différence régionale au nom de la raison, elle invente le régionalisme du sentiment."
}
],
"glosses": [
"Sentiment d’une population qui, englobée dans un État, prétend y conserver ses traditions, ses usages et même y obtenir l’autonomie."
],
"id": "fr-particularisme-fr-noun-DeVFIToc",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Volonté jalouse d’un peuple de maintenir et d’affirmer son caractère national."
],
"id": "fr-particularisme-fr-noun--HUlz5Ri",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Geneviève Drouot, «Opérations par tranches : les règles à suivre », 30 juin 1994 ; page consultée le 21 novembre 2023",
"text": "Cependant, aucun particularisme légal ne peut être relevé. Ce type de permis de construire suit le régime de droit commun du permis de construire."
}
],
"glosses": [
"Spécificité."
],
"id": "fr-particularisme-fr-noun-mUMDCJzJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.ti.ky.la.ʁism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-particularisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-particularisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-particularisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-particularisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-particularisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-particularisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-particularisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-particularisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-particularisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-particularisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-particularisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-particularisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "particularisme"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin particularis (« particulier ») et -isme."
],
"forms": [
{
"form": "particularismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\paʁ.ti.ky.la.ʁism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"text": "L’église catholique réprouve le particularisme."
}
],
"glosses": [
"Doctrine qui enseigne que Jésus-Christ est mort pour les élus, et non pour tous les hommes en général."
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Nous laissons beaucoup trop les Alsaciens « cuire dans leur jus », nous les abandonnons trop à l’horizon confiné de ce couloir d’entre Vosges et Rhin où la fermentation d’un particularisme fanatique finit par exhaler une agressive odeur de renfermé."
},
{
"ref": "Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 212",
"text": "Mais là tient l’ambiguïté de l’œuvre révolutionnaire : en pourchassant les particularismes, elle les révèle ; en simplifiant brutalement l’espace français, elle le complique à l’infini ; en combattant la différence régionale au nom de la raison, elle invente le régionalisme du sentiment."
}
],
"glosses": [
"Sentiment d’une population qui, englobée dans un État, prétend y conserver ses traditions, ses usages et même y obtenir l’autonomie."
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Volonté jalouse d’un peuple de maintenir et d’affirmer son caractère national."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Geneviève Drouot, «Opérations par tranches : les règles à suivre », 30 juin 1994 ; page consultée le 21 novembre 2023",
"text": "Cependant, aucun particularisme légal ne peut être relevé. Ce type de permis de construire suit le régime de droit commun du permis de construire."
}
],
"glosses": [
"Spécificité."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.ti.ky.la.ʁism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-particularisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-particularisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-particularisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-particularisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-particularisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-particularisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-particularisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-particularisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-particularisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-particularisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-particularisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-particularisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "particularisme"
}
Download raw JSONL data for particularisme meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.