"parthénopéen" meaning in All languages combined

See parthénopéen on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \paʁ.te.nɔ.pe.ɛ̃\ Forms: parthénopéens [plural, masculine], parthénopéenne [singular, feminine], parthénopéennes [plural, feminine]
  1. Relatif à Parthénope, ancienne République fondée à Naples par la France en 1799.
    Sense id: fr-parthénopéen-fr-adj-HaoOOnPN Categories (other): Exemples en français
  2. Synonyme de napolitain.
    Sense id: fr-parthénopéen-fr-adj-EpDFajEE Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -éen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de Parthénope, avec le suffixe -éen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parthénopéens",
      "ipas": [
        "\\paʁ.te.nɔ.pe.ɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parthénopéenne",
      "ipas": [
        "\\paʁ.te.nɔ.pe.ɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parthénopéennes",
      "ipas": [
        "\\paʁ.te.nɔ.pe.ɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexander Lernet-Holenia, Le Régiment des Deux-Siciles, traduit de l'allemand par Bruno Weiss, Calmann-Lévy, 1988, page 138",
          "text": "Aucun policier n’a noté, du moins chez les Flesse, le numéro de régiment où Gasparinetti a servi. Vous faites erreur si vous croyez que, de nos jours, on demande encore cela, comme autrefois, aux gens qu’on interroge – exception faite peut-être pour les membres de votre régiment parthénopéen. Non, l’indication du régiment de Gasparinetti qui se trouve dans le dossier doit y être venue d’une autre façon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à Parthénope, ancienne République fondée à Naples par la France en 1799."
      ],
      "id": "fr-parthénopéen-fr-adj-HaoOOnPN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chaos aux gares de Naples et de Rome : les supporters parthénopéens prennent le train d’assaut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de napolitain."
      ],
      "id": "fr-parthénopéen-fr-adj-EpDFajEE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paʁ.te.nɔ.pe.ɛ̃\\"
    }
  ],
  "word": "parthénopéen"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -éen",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de Parthénope, avec le suffixe -éen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parthénopéens",
      "ipas": [
        "\\paʁ.te.nɔ.pe.ɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "parthénopéenne",
      "ipas": [
        "\\paʁ.te.nɔ.pe.ɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "parthénopéennes",
      "ipas": [
        "\\paʁ.te.nɔ.pe.ɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexander Lernet-Holenia, Le Régiment des Deux-Siciles, traduit de l'allemand par Bruno Weiss, Calmann-Lévy, 1988, page 138",
          "text": "Aucun policier n’a noté, du moins chez les Flesse, le numéro de régiment où Gasparinetti a servi. Vous faites erreur si vous croyez que, de nos jours, on demande encore cela, comme autrefois, aux gens qu’on interroge – exception faite peut-être pour les membres de votre régiment parthénopéen. Non, l’indication du régiment de Gasparinetti qui se trouve dans le dossier doit y être venue d’une autre façon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à Parthénope, ancienne République fondée à Naples par la France en 1799."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chaos aux gares de Naples et de Rome : les supporters parthénopéens prennent le train d’assaut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de napolitain."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paʁ.te.nɔ.pe.ɛ̃\\"
    }
  ],
  "word": "parthénopéen"
}

Download raw JSONL data for parthénopéen meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.