See partenaire social on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "caporaliseraient" }, { "word": "recaporalisaient" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De partenaire et social." ], "forms": [ { "form": "partenaires sociaux", "ipas": [ "\\paʁ.tə.nɛʁ sɔ.sjo\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Les partenaires sociaux seront reçus demain pour tenter de trouver une issue à la crise sociale." }, { "ref": "Eric Hazan, LQR La propagande du quotidien", "text": "La formulation « discussions entre partenaires sociaux », si banale qu’elle ne retient pas l’attention, contourne un non-dit, à savoir que patronat et états-majors syndicaux œuvrent ensemble au maintien de la paix sociale, qu’ils sont -pour reprendre l’une de ces images sportives que la LQR affectionne- du même côté du filet." }, { "ref": "Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8", "text": "Aux termes de l’article L. 1 du code du travail, tout projet de réforme envisagé dans les domaines du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle doit faire l’objet d’une saisine préalable des partenaires sociaux aux fins d’une éventuelle négociation." } ], "glosses": [ "Organisme qui participe au dialogue social, et en particulier patronat, syndicat (de salariés ou d’entreprises)." ], "id": "fr-partenaire_social-fr-noun-6EQJiSOi" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\paʁ.tə.nɛʁ sɔ.sjal\\" } ], "synonyms": [ { "word": "syndicat" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sozialpartner" } ], "word": "partenaire social" }
{ "anagrams": [ { "word": "caporaliseraient" }, { "word": "recaporalisaient" } ], "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "français" ], "etymology_texts": [ "De partenaire et social." ], "forms": [ { "form": "partenaires sociaux", "ipas": [ "\\paʁ.tə.nɛʁ sɔ.sjo\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Les partenaires sociaux seront reçus demain pour tenter de trouver une issue à la crise sociale." }, { "ref": "Eric Hazan, LQR La propagande du quotidien", "text": "La formulation « discussions entre partenaires sociaux », si banale qu’elle ne retient pas l’attention, contourne un non-dit, à savoir que patronat et états-majors syndicaux œuvrent ensemble au maintien de la paix sociale, qu’ils sont -pour reprendre l’une de ces images sportives que la LQR affectionne- du même côté du filet." }, { "ref": "Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8", "text": "Aux termes de l’article L. 1 du code du travail, tout projet de réforme envisagé dans les domaines du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle doit faire l’objet d’une saisine préalable des partenaires sociaux aux fins d’une éventuelle négociation." } ], "glosses": [ "Organisme qui participe au dialogue social, et en particulier patronat, syndicat (de salariés ou d’entreprises)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\paʁ.tə.nɛʁ sɔ.sjal\\" } ], "synonyms": [ { "word": "syndicat" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sozialpartner" } ], "word": "partenaire social" }
Download raw JSONL data for partenaire social meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.