See partageur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1544)Dérivé de partager, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "partageurs",
"ipas": [
"\\paʁ.ta.ʒœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "partageuse",
"ipas": [
"\\paʁ.ta.ʒøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "partageuses",
"ipas": [
"\\paʁ.ta.ʒøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "… pas franchement partageur, il peut tout de même donner sa chemise sur un coup de tête."
},
{
"ref": "Wikipédia, Le Sarkophage",
"text": "… devenir l’un des vecteurs de l’émergence d’une nouvelle gauche, une gauche foncièrement partageuse, anticapitaliste, antiproductiviste, anticonsumériste et antilibérale."
}
],
"glosses": [
"Partageux, qui partage"
],
"id": "fr-partageur-fr-adj-6njjr8wv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.ta.ʒœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\paʁ.ta.ʒœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-partageur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-partageur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-partageur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-partageur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-partageur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-partageur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sharing"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "compartiendo"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "dělicí"
}
],
"word": "partageur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1544)Dérivé de partager, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "partageurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "partageuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Audiberti, Mal court, 1947",
"text": "Alarica : Ma maîtresse. Mon favori. Mon partageur musclé. Ce qu’il me faut de chair virile pour être un homme tout à fait."
}
],
"glosses": [
"Celui qui partage, partageux."
],
"id": "fr-partageur-fr-noun-W7CFW3JV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Arnoux, Roi d’un jour, 1956",
"text": "Quelque vieille bigote […] propriétaire […] se signait […] invoquant la protection du ciel contre les républicains, les terroristes et les partageurs."
}
],
"glosses": [
"Partisan du partage des terres, de la communauté des biens, partageux."
],
"id": "fr-partageur-fr-noun-lUNeSuMd",
"topics": [
"history",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Machines en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Wikipédia",
"text": "Le partageur de carte d’accès ou partageur d’abonnement est un système électronique rencontré dans le domaine de la réception et traitement de la télévision à péage qui permet de distribuer à partir d’un lecteur de carte PCMCA ISO7816, dit pilote ou maître, les informations de décryptage à une série, 3 en général, de cartes secondaires insérées dans un lecteur de terminal."
}
],
"glosses": [
"Machine qui partage, distributeur."
],
"id": "fr-partageur-fr-noun-AD-7zoK7",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.ta.ʒœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\paʁ.ta.ʒœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-partageur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-partageur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-partageur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-partageur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-partageur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-partageur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "partageur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1544)Dérivé de partager, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "partageurs",
"ipas": [
"\\paʁ.ta.ʒœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "partageuse",
"ipas": [
"\\paʁ.ta.ʒøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "partageuses",
"ipas": [
"\\paʁ.ta.ʒøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "… pas franchement partageur, il peut tout de même donner sa chemise sur un coup de tête."
},
{
"ref": "Wikipédia, Le Sarkophage",
"text": "… devenir l’un des vecteurs de l’émergence d’une nouvelle gauche, une gauche foncièrement partageuse, anticapitaliste, antiproductiviste, anticonsumériste et antilibérale."
}
],
"glosses": [
"Partageux, qui partage"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.ta.ʒœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\paʁ.ta.ʒœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-partageur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-partageur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-partageur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-partageur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-partageur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-partageur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sharing"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "compartiendo"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "dělicí"
}
],
"word": "partageur"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1544)Dérivé de partager, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "partageurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "partageuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Audiberti, Mal court, 1947",
"text": "Alarica : Ma maîtresse. Mon favori. Mon partageur musclé. Ce qu’il me faut de chair virile pour être un homme tout à fait."
}
],
"glosses": [
"Celui qui partage, partageux."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Arnoux, Roi d’un jour, 1956",
"text": "Quelque vieille bigote […] propriétaire […] se signait […] invoquant la protection du ciel contre les républicains, les terroristes et les partageurs."
}
],
"glosses": [
"Partisan du partage des terres, de la communauté des biens, partageux."
],
"topics": [
"history",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Machines en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Wikipédia",
"text": "Le partageur de carte d’accès ou partageur d’abonnement est un système électronique rencontré dans le domaine de la réception et traitement de la télévision à péage qui permet de distribuer à partir d’un lecteur de carte PCMCA ISO7816, dit pilote ou maître, les informations de décryptage à une série, 3 en général, de cartes secondaires insérées dans un lecteur de terminal."
}
],
"glosses": [
"Machine qui partage, distributeur."
],
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.ta.ʒœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\paʁ.ta.ʒœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-partageur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-partageur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-partageur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-partageur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-partageur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-partageur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "partageur"
}
Download raw JSONL data for partageur meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.