"parrhésie" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "phraserie"
    },
    {
      "word": "phrasière"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Francisation de parrhèsia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parrhésies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              83
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Zaoui, Le 1 Hebdo N°548, 04 juin 2025",
          "text": "Car la raison pour laquelle on dit la vérité relève souvent non pas de la parrhésie - c'est à dire du \"courage de la franchise\"-, mais au contraire d'un grand égoïsme, de la lâcheté ou de la paresse : on le fait parce que le secret est trop loup à porter, parce que cela rend la vie trop compliquée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              194,
              203
            ]
          ],
          "ref": "Enzo Bianchi [prieur de la communauté de Bose en Italie], « La miséricorde de Bergoglio fait scandale dans l’Église », Journal La Croix, page 18, 24-25 octobre 2015",
          "text": "Par choix de Benoît XVI, j’ai participé à deux synodes et je ne vois pas dans celui qui est en cours actuellement une procédure radicalement différente, sinon pour l’appel du pape François à la parrhésie […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parole libre et franche."
      ],
      "id": "fr-parrhésie-fr-noun-CwZN4R23"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁɛ.zi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "parrhesia"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "parresia"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "parresía"
    }
  ],
  "word": "parrhésie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "phraserie"
    },
    {
      "word": "phrasière"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Francisation de parrhèsia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parrhésies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              83
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Zaoui, Le 1 Hebdo N°548, 04 juin 2025",
          "text": "Car la raison pour laquelle on dit la vérité relève souvent non pas de la parrhésie - c'est à dire du \"courage de la franchise\"-, mais au contraire d'un grand égoïsme, de la lâcheté ou de la paresse : on le fait parce que le secret est trop loup à porter, parce que cela rend la vie trop compliquée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              194,
              203
            ]
          ],
          "ref": "Enzo Bianchi [prieur de la communauté de Bose en Italie], « La miséricorde de Bergoglio fait scandale dans l’Église », Journal La Croix, page 18, 24-25 octobre 2015",
          "text": "Par choix de Benoît XVI, j’ai participé à deux synodes et je ne vois pas dans celui qui est en cours actuellement une procédure radicalement différente, sinon pour l’appel du pape François à la parrhésie […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parole libre et franche."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁɛ.zi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "parrhesia"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "parresia"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "parresía"
    }
  ],
  "word": "parrhésie"
}