See parmentier on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "empierrant"
},
{
"word": "réempirant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préparations culinaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français parementier (« celui qui vend/fabrique des parements »), composé de parement et -ier."
],
"forms": [
{
"form": "parmentiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tailleur de vêtements."
],
"id": "fr-parmentier-fr-noun-NjIjkTKm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.mɑ̃.tje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parmentier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "empierrant"
},
{
"word": "réempirant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préparations culinaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "parmentiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "parement"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Parmentier de crabe à la cive."
}
],
"glosses": [
"Plat cuisiné avec de la purée de pommes de terre."
],
"id": "fr-parmentier-fr-noun-720~XTi2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.mɑ̃.tje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parmentier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "empierrant"
},
{
"word": "réempirant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Antonomases en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préparations culinaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom commun 2) (Par ellipse) Antonomase du nom de Antoine Parmentier, connu pour son action de promotion en faveur de la consommation de la pomme de terre dans l’alimentation humaine. Parmentier est un nom de famille du Nord-Est de la France (Paris, Vosges, Nord et Somme), venant lui même du métier de tailleur de vêtements."
],
"forms": [
{
"form": "parmentiers",
"ipas": [
"\\paʁ.mɑ̃.tje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "parmentière",
"ipas": [
"\\paʁ.mɑ̃.tjɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "parmentières",
"ipas": [
"\\paʁ.mɑ̃.tjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hachis parmentier, galette parmentière, hachis, galette de pommes de terre."
},
{
"ref": "Journal des demoiselles, 1869",
"text": "POTAGE PARMENTIER. Faites une purée avec des pommes de terre bien farineuses ; mettez cette purée au feu avec du beurre frais, mouillez avec du bouillon en quantité suffisant pour le potage ; au moment de servir, ajoutez dans la soupière deux cuillerées de cerfeuil haché très-fin & des petits croûtons frits."
}
],
"glosses": [
"À base de pommes de terre."
],
"id": "fr-parmentier-fr-adj-tsHTo-ns"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.mɑ̃.tje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parmentier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "empierrant"
},
{
"word": "réempirant"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en moyen français",
"Noms communs en français",
"Préparations culinaires en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen français parementier (« celui qui vend/fabrique des parements »), composé de parement et -ier."
],
"forms": [
{
"form": "parmentiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tailleur de vêtements."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.mɑ̃.tje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parmentier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "empierrant"
},
{
"word": "réempirant"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Préparations culinaires en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "parmentiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "parement"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Parmentier de crabe à la cive."
}
],
"glosses": [
"Plat cuisiné avec de la purée de pommes de terre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.mɑ̃.tje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parmentier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "empierrant"
},
{
"word": "réempirant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Antonomases en français",
"Ellipses en français",
"Lemmes en français",
"Préparations culinaires en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom commun 2) (Par ellipse) Antonomase du nom de Antoine Parmentier, connu pour son action de promotion en faveur de la consommation de la pomme de terre dans l’alimentation humaine. Parmentier est un nom de famille du Nord-Est de la France (Paris, Vosges, Nord et Somme), venant lui même du métier de tailleur de vêtements."
],
"forms": [
{
"form": "parmentiers",
"ipas": [
"\\paʁ.mɑ̃.tje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "parmentière",
"ipas": [
"\\paʁ.mɑ̃.tjɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "parmentières",
"ipas": [
"\\paʁ.mɑ̃.tjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Hachis parmentier, galette parmentière, hachis, galette de pommes de terre."
},
{
"ref": "Journal des demoiselles, 1869",
"text": "POTAGE PARMENTIER. Faites une purée avec des pommes de terre bien farineuses ; mettez cette purée au feu avec du beurre frais, mouillez avec du bouillon en quantité suffisant pour le potage ; au moment de servir, ajoutez dans la soupière deux cuillerées de cerfeuil haché très-fin & des petits croûtons frits."
}
],
"glosses": [
"À base de pommes de terre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\paʁ.mɑ̃.tje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parmentier"
}
Download raw JSONL data for parmentier meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.