"paralogisme" meaning in All languages combined

See paralogisme on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pa.ʁa.lɔ.ʒism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paralogisme.wav , LL-Q150 (fra)-Exilexi-paralogisme.wav Forms: paralogismes [plural], parallogisme [obsolete]
  1. Faux raisonnement fait de bonne foi, raisonnement qui porte à faux.
    Sense id: fr-paralogisme-fr-noun-dkPHCCl4 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: paralogique, sophisme Translations: Paralogismus (Allemand), paralogism (Anglais), أُغْلُوطَة (Arabe), paralogismo (Espagnol), paralogismo (Espéranto), paralogismo (Ido), paralogismo (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien παραλογισμός, paralogismos (« faux raisonnement »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paralogismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parallogisme",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "paralogique"
    },
    {
      "word": "sophisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              39
            ]
          ],
          "ref": "Jean Laplanche, Nouveaux fondements pour la psychanalyse, PUF, 2008, page 61",
          "text": "De ces glissements, de ces paralogismes, de ces recouvrements ou confusions de champs, Freud n’est pas exempt."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              79
            ]
          ],
          "ref": "Rémi Hélénea, Animal Vindicte, Librinova, 2019, page 276",
          "text": "Elle m’a dit qu’il s’agissait d’une erreur logique qui a pour nom « paralogisme naturaliste ». Elle m’a dit que le constat d’un fait n’implique en rien la validité d’un jugement moral."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              149,
              160
            ]
          ],
          "ref": "Sabine Prokhoris, Le mirage #MeToo, le cherche-midi, Paris, 2021, p. 120",
          "text": "C'est comme si on disait : telle pomme pourrie dans un panier non seulement contamine toutes les autres, mais fait de « la » pomme un fruit malsain. Paralogisme – le sophisme de généralisation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faux raisonnement fait de bonne foi, raisonnement qui porte à faux."
      ],
      "id": "fr-paralogisme-fr-noun-dkPHCCl4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁa.lɔ.ʒism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paralogisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paralogisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paralogisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paralogisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paralogisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paralogisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-paralogisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Exilexi-paralogisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-paralogisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Exilexi-paralogisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-paralogisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-paralogisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Paralogismus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "paralogism"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أُغْلُوطَة"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "paralogismo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "paralogismo"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "paralogismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "paralogismo"
    }
  ],
  "word": "paralogisme"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien παραλογισμός, paralogismos (« faux raisonnement »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paralogismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "parallogisme",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "paralogique"
    },
    {
      "word": "sophisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              39
            ]
          ],
          "ref": "Jean Laplanche, Nouveaux fondements pour la psychanalyse, PUF, 2008, page 61",
          "text": "De ces glissements, de ces paralogismes, de ces recouvrements ou confusions de champs, Freud n’est pas exempt."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              79
            ]
          ],
          "ref": "Rémi Hélénea, Animal Vindicte, Librinova, 2019, page 276",
          "text": "Elle m’a dit qu’il s’agissait d’une erreur logique qui a pour nom « paralogisme naturaliste ». Elle m’a dit que le constat d’un fait n’implique en rien la validité d’un jugement moral."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              149,
              160
            ]
          ],
          "ref": "Sabine Prokhoris, Le mirage #MeToo, le cherche-midi, Paris, 2021, p. 120",
          "text": "C'est comme si on disait : telle pomme pourrie dans un panier non seulement contamine toutes les autres, mais fait de « la » pomme un fruit malsain. Paralogisme – le sophisme de généralisation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faux raisonnement fait de bonne foi, raisonnement qui porte à faux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁa.lɔ.ʒism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paralogisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paralogisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paralogisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paralogisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-paralogisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-paralogisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-paralogisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Exilexi-paralogisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-paralogisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Exilexi-paralogisme.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-paralogisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-paralogisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Paralogismus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "paralogism"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أُغْلُوطَة"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "paralogismo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "paralogismo"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "paralogismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "paralogismo"
    }
  ],
  "word": "paralogisme"
}

Download raw JSONL data for paralogisme meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.