See paradoxe de l’œuf et de la poule on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Œ en français", "orig": "œ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de paradoxe, œuf et poule." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Il existe des réponses sérieuses au paradoxe de l’œuf et de la poule." } ], "glosses": [ "Paradoxe très ancien, dont aucune des deux réponses possibles ne semble satisfaisante." ], "id": "fr-paradoxe_de_l’œuf_et_de_la_poule-fr-noun-xYn9b~XR" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Stéphane Lauer, « Aux Etats-Unis, les comptes publics se dégradent à une vitesse vertigineuse », Le Monde. Mis en ligne le 19 novembre 2018", "text": "Reste à savoir ce qui est directement attribuable aux décisions de M. Trump et ce qui tient à un contexte plus global qui était déjà en place, bien avant que ce dernier ne s’installe à la Maison Blanche. Difficile de trancher ce paradoxe de l’œuf et de la poule." } ], "glosses": [ "Problème binaire dont on ne sait lequel précède l’autre." ], "id": "fr-paradoxe_de_l’œuf_et_de_la_poule-fr-noun-f~xknR0E", "tags": [ "broadly", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ʁa.dɔks də l‿œ.f‿e də la pul\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "chicken-or-egg question" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "paradosso dell’uovo e della gallina" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "niwatori ga saki ka, tamago ga saki ka", "word": "鶏が先か、卵が先か" } ], "word": "paradoxe de l’œuf et de la poule" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "français", "œ en français" ], "etymology_texts": [ "Composé de paradoxe, œuf et poule." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Il existe des réponses sérieuses au paradoxe de l’œuf et de la poule." } ], "glosses": [ "Paradoxe très ancien, dont aucune des deux réponses possibles ne semble satisfaisante." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français" ], "examples": [ { "ref": "Stéphane Lauer, « Aux Etats-Unis, les comptes publics se dégradent à une vitesse vertigineuse », Le Monde. Mis en ligne le 19 novembre 2018", "text": "Reste à savoir ce qui est directement attribuable aux décisions de M. Trump et ce qui tient à un contexte plus global qui était déjà en place, bien avant que ce dernier ne s’installe à la Maison Blanche. Difficile de trancher ce paradoxe de l’œuf et de la poule." } ], "glosses": [ "Problème binaire dont on ne sait lequel précède l’autre." ], "tags": [ "broadly", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.ʁa.dɔks də l‿œ.f‿e də la pul\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "chicken-or-egg question" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "paradosso dell’uovo e della gallina" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "niwatori ga saki ka, tamago ga saki ka", "word": "鶏が先か、卵が先か" } ], "word": "paradoxe de l’œuf et de la poule" }
Download raw JSONL data for paradoxe de l’œuf et de la poule meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.