See par tête de pipe on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions adverbiales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ê en français", "orig": "ê en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) De tête de pipe." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 98", "text": "D’ici vingt ans, si les calculs étaient exacts, la région parisienne compterait de quinze à seize millions d’habitants, soit huit à neuf cents pèlerins à l’hectare, soit trente-cinq centimètres de trottoir par tête de pipe." }, { "ref": "Libération - Article du 3 octobre 2008", "text": "La population de la France avale 230 000 tonnes de friandises par an, soit 3,7 kilos par tête de pipe." }, { "ref": "Michel Gastine, Quai de la Rapée, Fayard, chapitre 13", "text": "Ce dont il ne se vante pas, c’est qu’il serait en cheville avec une entreprise de pompes funèbres qui le ristournerait avec largesse : dans les mille francs par tête de pipe si j’avais bien compris." } ], "glosses": [ "Par personne, pour chacun." ], "id": "fr-par_tête_de_pipe-fr-adv-0kJPy9kx" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\paʁ tɛt də pip\\" } ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "pro Nase" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "po svakom" } ], "word": "par tête de pipe" }
{ "categories": [ "Locutions adverbiales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en croate", "français", "ê en français" ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) De tête de pipe." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 98", "text": "D’ici vingt ans, si les calculs étaient exacts, la région parisienne compterait de quinze à seize millions d’habitants, soit huit à neuf cents pèlerins à l’hectare, soit trente-cinq centimètres de trottoir par tête de pipe." }, { "ref": "Libération - Article du 3 octobre 2008", "text": "La population de la France avale 230 000 tonnes de friandises par an, soit 3,7 kilos par tête de pipe." }, { "ref": "Michel Gastine, Quai de la Rapée, Fayard, chapitre 13", "text": "Ce dont il ne se vante pas, c’est qu’il serait en cheville avec une entreprise de pompes funèbres qui le ristournerait avec largesse : dans les mille francs par tête de pipe si j’avais bien compris." } ], "glosses": [ "Par personne, pour chacun." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\paʁ tɛt də pip\\" } ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "pro Nase" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "po svakom" } ], "word": "par tête de pipe" }
Download raw JSONL data for par tête de pipe meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.