"papier pumicif" meaning in All languages combined

See papier pumicif on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pa.pje py.mi.sif\ Forms: papiers pumicifs [plural]
  1. Papier enduit de pierre ponce pulvérisée pour le dessin au pastel.
    Sense id: fr-papier_pumicif-fr-noun-50mHPlBc Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du dessin
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Bimssteinpapier (Allemand)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De papier et pumicif.",
    "« Papiers pumicifs », marque déposée en 1844 par Antoine Méridias, fabricant de couleurs à Paris."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "papiers pumicifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du dessin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Charles Peyrouny, 94 - Une nouvelle \"Touch\", 2 février 2012. Consulté le 24 août 2017",
          "text": "Je viens d’essayer le nouveau papier de chez Canson, un papier « pumicif » et non pas « punitif ». Bon OK, pumicif, je ne l’ai pas trouvé dans le dico. Je pense que c’est un dérivé de « pumicite » ou « pumite » qui en minéralogie veut dire pierre ponce. En clair, c’est du papier abrasif."
        },
        {
          "ref": "Michel Fleury, PASTEL. Consulté le 24 août 2017",
          "text": "À la fin du XIXᵉ siècle, les pastellistes travaillaient aussi sur des papiers « pumicifs », c’est-à-dire enduits de poudre abrasive (sable de Fontainebleau). Aujourd’hui, ces supports qui usaient les doigts des pastellistes, sont heureusement remplacés par le Pastelcard, enduit de poudre végétale beaucoup moins abrasive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Papier enduit de pierre ponce pulvérisée pour le dessin au pastel."
      ],
      "id": "fr-papier_pumicif-fr-noun-50mHPlBc",
      "raw_tags": [
        "Dessin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.pje py.mi.sif\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bimssteinpapier"
    }
  ],
  "word": "papier pumicif"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De papier et pumicif.",
    "« Papiers pumicifs », marque déposée en 1844 par Antoine Méridias, fabricant de couleurs à Paris."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "papiers pumicifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du dessin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Charles Peyrouny, 94 - Une nouvelle \"Touch\", 2 février 2012. Consulté le 24 août 2017",
          "text": "Je viens d’essayer le nouveau papier de chez Canson, un papier « pumicif » et non pas « punitif ». Bon OK, pumicif, je ne l’ai pas trouvé dans le dico. Je pense que c’est un dérivé de « pumicite » ou « pumite » qui en minéralogie veut dire pierre ponce. En clair, c’est du papier abrasif."
        },
        {
          "ref": "Michel Fleury, PASTEL. Consulté le 24 août 2017",
          "text": "À la fin du XIXᵉ siècle, les pastellistes travaillaient aussi sur des papiers « pumicifs », c’est-à-dire enduits de poudre abrasive (sable de Fontainebleau). Aujourd’hui, ces supports qui usaient les doigts des pastellistes, sont heureusement remplacés par le Pastelcard, enduit de poudre végétale beaucoup moins abrasive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Papier enduit de pierre ponce pulvérisée pour le dessin au pastel."
      ],
      "raw_tags": [
        "Dessin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.pje py.mi.sif\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bimssteinpapier"
    }
  ],
  "word": "papier pumicif"
}

Download raw JSONL data for papier pumicif meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.