See papier d’Arménie on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Idiotismes avec toponymes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1885) Nom crée par son inventeur Auguste Ponsot, de papier et de Arménie." ], "forms": [ { "form": "papiers d’Arménie", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Pierre Willem , Prévenir et vaincre le cancer, éd. Guy Trédaniel, 2004", "text": "Même le carnet Papier d'Arménie, le plus ancien assainissant naturel, dégage du formaldéhyde et du benzène." }, { "ref": "Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, page 95", "text": "Ils apportèrent toutes sortes de choses inutiles : un petit collier, de l’eau de Cologne. Il y en eut même un qui, sous prétexte qu’on était en hiver et qu’il faisait trop froid pour ouvrir les fenêtres et aérer la chambre, apporta du papier d’Arménie qui assainit et embaume les appartements." }, { "ref": "Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 63", "text": "Je ne connais pas non plus ce parfum : arôme de ces fougères ajourées qui ventilent l’air des cèpes et des menthes ; arôme de ces mois d’été où chaque girouette flamboie, vacillant à peine, comme du papier d’Arménie." }, { "ref": "Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 133", "text": "Une odeur de papier d’Arménie flottait dans l’air et je n’eus aucun mal à me rappeler que c’était son parfum." }, { "ref": "JacquesPince, Le Goût du blé, 2006", "text": "Mélanie avait fait déhousser les fauteuils, aérer longuement la salle, fait brûler du papier d’Arménie pour masquer l’odeur de renfermé qui se dégageait des tapisseries et des rideaux." } ], "glosses": [ "Le carnet parfumé Papier d'Arménie est à base de résine de benjoin qui une fois allumé brûle sans flamme, dégage son parfum et de la fumée." ], "id": "fr-papier_d’Arménie-fr-noun-1-X0G99S" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.pje d‿aʁ.me.ni\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "papier d’Arménie" }
{ "categories": [ "Idiotismes avec toponymes en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(1885) Nom crée par son inventeur Auguste Ponsot, de papier et de Arménie." ], "forms": [ { "form": "papiers d’Arménie", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Pierre Willem , Prévenir et vaincre le cancer, éd. Guy Trédaniel, 2004", "text": "Même le carnet Papier d'Arménie, le plus ancien assainissant naturel, dégage du formaldéhyde et du benzène." }, { "ref": "Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, page 95", "text": "Ils apportèrent toutes sortes de choses inutiles : un petit collier, de l’eau de Cologne. Il y en eut même un qui, sous prétexte qu’on était en hiver et qu’il faisait trop froid pour ouvrir les fenêtres et aérer la chambre, apporta du papier d’Arménie qui assainit et embaume les appartements." }, { "ref": "Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 63", "text": "Je ne connais pas non plus ce parfum : arôme de ces fougères ajourées qui ventilent l’air des cèpes et des menthes ; arôme de ces mois d’été où chaque girouette flamboie, vacillant à peine, comme du papier d’Arménie." }, { "ref": "Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 133", "text": "Une odeur de papier d’Arménie flottait dans l’air et je n’eus aucun mal à me rappeler que c’était son parfum." }, { "ref": "JacquesPince, Le Goût du blé, 2006", "text": "Mélanie avait fait déhousser les fauteuils, aérer longuement la salle, fait brûler du papier d’Arménie pour masquer l’odeur de renfermé qui se dégageait des tapisseries et des rideaux." } ], "glosses": [ "Le carnet parfumé Papier d'Arménie est à base de résine de benjoin qui une fois allumé brûle sans flamme, dégage son parfum et de la fumée." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pa.pje d‿aʁ.me.ni\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "papier d’Arménie" }
Download raw JSONL data for papier d’Arménie meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.