See pantographe on Wiktionary
Download JSONL data for pantographe meaning in All languages combined (14.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lombard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Mot dérivé de graphe, avec le préfixe panto- (« tout »). Par analogie de forme, le sens a été étendu au bras articulé reliant une locomotive électrique aux fils l'alimentant en énergie."
],
"forms": [
{
"form": "pantographes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "pantélégraphe"
}
],
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "Captage du courant",
"sense_index": 3,
"word": "automotrice"
},
{
"sense": "Captage du courant",
"sense_index": 3,
"word": "caténaire"
},
{
"sense": "Captage du courant",
"sense_index": 3,
"word": "locomotive électrique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pantographe (dessin) sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "Un autre instrument dérivé du pantographe ayant également pour objet de reproduire mécaniquement des figures avec ou sans changement d'échelle, est l’eidographe, a été conçu par William Wallace, en 1821."
}
],
"glosses": [
"Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures."
],
"id": "fr-pantographe-fr-noun--Px1Kl4H",
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sculpture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Instrument dont se servent les sculpteurs pour mettre au point les bustes, les statues."
],
"id": "fr-pantographe-fr-noun-RCyBfRcq",
"raw_tags": [
"Sculpture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du chemin de fer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Caténaire",
"text": "Le frottement de l'archet sur le fil de contact génère une onde mécanique qui se propage de part et d'autre du point de contact. Pour une tension normale du fil de contact, cette onde se propage à moins de 500 km/h. Si le TGV atteint cette vitesse, le pantographe rattrape l'onde — c'est le phénomène de Mach, parfois appelé le mur de la caténaire. Il peut entraîner l'arrachement des caténaires et la destruction du pantographe."
}
],
"glosses": [
"Dispositif articulé qui permet à une locomotive électrique de capter le courant par frottement sur la caténaire."
],
"id": "fr-pantographe-fr-noun-AzT1C6Dy",
"raw_tags": [
"Chemin de fer"
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.tɔ.ɡʁaf\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--pantographe.ogg",
"ipa": "pɑ̃.tɔ.ɡʁaf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Fr-Paris--pantographe.ogg/Fr-Paris--pantographe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--pantographe.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-pantographe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pantographe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pantographe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-pantographe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aah Rix-pantographe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Aah_Rix-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-Aah_Rix-pantographe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Aah_Rix-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-Aah_Rix-pantographe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Clermont-Ferrand)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aah Rix-pantographe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pantographe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pantographe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pantographe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pantographe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-pantographe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-pantographe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-pantographe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-pantographe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-pantographe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pantographe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pantographe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-pantographe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pantographe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pantographe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pantographe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pantographe.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "singe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"word": "Pantograf"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"word": "pantograph"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "minsèkh",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"word": "منساخ"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"word": "пантограф"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"word": "pantógrafo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"word": "pantografo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"word": "pantografo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pantografo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"word": "tekenaap"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"word": "pantograf"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пантограф"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"word": "pantograf"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "Stromabnehmer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Chemin de fer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Einholmstromabnehmer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "pantograph"
},
{
"lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "пантограф"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "пантограф"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Chemin de fer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pantògraf"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "集電弓"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "집전장치"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "pantograf"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Chemin de fer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pantógrafo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "pantografo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "virroitin"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "פנטוגרף רכבות"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "विद्युतग्राही"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Chemin de fer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pantografo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "集電装置"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "pantograf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "stroomafnemer"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "pantograf"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "pantograf"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "شاخک برقرسان"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Chemin de fer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pintografe"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "odbierak prądu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "pantograf"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Chemin de fer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pantógrafo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Chemin de fer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пантограф"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "pantograf"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "pantograf"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "tokovni odjemnik"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "pantograf"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "แหนบรับไฟ"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "pantograf"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "пантограф"
}
],
"word": "pantographe"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lombard",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en picard",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Mot dérivé de graphe, avec le préfixe panto- (« tout »). Par analogie de forme, le sens a été étendu au bras articulé reliant une locomotive électrique aux fils l'alimentant en énergie."
],
"forms": [
{
"form": "pantographes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "pantélégraphe"
}
],
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "Captage du courant",
"sense_index": 3,
"word": "automotrice"
},
{
"sense": "Captage du courant",
"sense_index": 3,
"word": "caténaire"
},
{
"sense": "Captage du courant",
"sense_index": 3,
"word": "locomotive électrique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’art"
],
"examples": [
{
"ref": "Pantographe (dessin) sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "Un autre instrument dérivé du pantographe ayant également pour objet de reproduire mécaniquement des figures avec ou sans changement d'échelle, est l’eidographe, a été conçu par William Wallace, en 1821."
}
],
"glosses": [
"Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures."
],
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la sculpture"
],
"glosses": [
"Instrument dont se servent les sculpteurs pour mettre au point les bustes, les statues."
],
"raw_tags": [
"Sculpture"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du chemin de fer",
"Métonymies en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Caténaire",
"text": "Le frottement de l'archet sur le fil de contact génère une onde mécanique qui se propage de part et d'autre du point de contact. Pour une tension normale du fil de contact, cette onde se propage à moins de 500 km/h. Si le TGV atteint cette vitesse, le pantographe rattrape l'onde — c'est le phénomène de Mach, parfois appelé le mur de la caténaire. Il peut entraîner l'arrachement des caténaires et la destruction du pantographe."
}
],
"glosses": [
"Dispositif articulé qui permet à une locomotive électrique de capter le courant par frottement sur la caténaire."
],
"raw_tags": [
"Chemin de fer"
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.tɔ.ɡʁaf\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--pantographe.ogg",
"ipa": "pɑ̃.tɔ.ɡʁaf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Fr-Paris--pantographe.ogg/Fr-Paris--pantographe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--pantographe.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-pantographe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pantographe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-pantographe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-pantographe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aah Rix-pantographe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Aah_Rix-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-Aah_Rix-pantographe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Aah_Rix-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-Aah_Rix-pantographe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Clermont-Ferrand)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aah Rix-pantographe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pantographe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pantographe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pantographe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pantographe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-pantographe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-pantographe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-pantographe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-pantographe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-pantographe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pantographe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-pantographe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-pantographe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pantographe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pantographe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pantographe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pantographe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pantographe.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "singe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"word": "Pantograf"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"word": "pantograph"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "minsèkh",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"word": "منساخ"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"word": "пантограф"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"word": "pantógrafo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"word": "pantografo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"word": "pantografo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pantografo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"word": "tekenaap"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"word": "pantograf"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пантограф"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures.",
"word": "pantograf"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "Stromabnehmer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Chemin de fer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Einholmstromabnehmer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "pantograph"
},
{
"lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "пантограф"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "пантограф"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Chemin de fer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pantògraf"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "集電弓"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "집전장치"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "pantograf"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Chemin de fer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pantógrafo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "pantografo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "virroitin"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "פנטוגרף רכבות"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "विद्युतग्राही"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Chemin de fer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pantografo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "集電装置"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "pantograf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "stroomafnemer"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "pantograf"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "pantograf"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "شاخک برقرسان"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Chemin de fer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pintografe"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "odbierak prądu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "pantograf"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Chemin de fer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pantógrafo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Chemin de fer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пантограф"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "pantograf"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "pantograf"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "tokovni odjemnik"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "pantograf"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "แหนบรับไฟ"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "pantograf"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Chemin de fer",
"word": "пантограф"
}
],
"word": "pantographe"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.