"panthéonisation" meaning in All languages combined

See panthéonisation on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pɑ̃.te.ɔ.ni.za.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-panthéonisation.wav Forms: panthéonisations [plural]
  1. Accueil au Panthéon des restes d’une personnalité illustre.
    Sense id: fr-panthéonisation-fr-noun-Onjzi7Dw Categories (other): Exemples en français
  2. Tags: broadly, no-gloss
    Sense id: fr-panthéonisation-fr-noun-47DEQpj8 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: pantheonization (Anglais), pantheonizzazione (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De panthéoniser avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panthéonisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Onfray, Vies parallèles – De Gaulle - Mitterrand, Robert Laffont, 2020, page 192",
          "text": "[…] en 1996, à la faveur de la panthéonisation de Malraux par Jacques Chirac, Jack Lang écrit le discours de réception que personne ne lui a demandé!"
        },
        {
          "ref": "Antoine Perraud, Mediapart, 22 décembre 2013",
          "text": "Joséphine Baker ou la panthéonisation émancipatrice : La proposition de faire entrer Joséphine Baker au Panthéon ne manque ni de sel ni de sens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accueil au Panthéon des restes d’une personnalité illustre."
      ],
      "id": "fr-panthéonisation-fr-noun-Onjzi7Dw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Weill, «Walter Benjamin, penseur culte », Le Monde, 2014-03-13",
          "text": "Couronnement d’une cascade de rééditions, Walter Benjamin a connu, fin 2013, une panthéonisation de papier avec la sortie d’un Cahier de L’Herne qui lui est consacré"
        }
      ],
      "id": "fr-panthéonisation-fr-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "broadly",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɑ̃.te.ɔ.ni.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-panthéonisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panthéonisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panthéonisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panthéonisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panthéonisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-panthéonisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pantheonization"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "pantheonizzazione"
    }
  ],
  "word": "panthéonisation"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De panthéoniser avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panthéonisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Onfray, Vies parallèles – De Gaulle - Mitterrand, Robert Laffont, 2020, page 192",
          "text": "[…] en 1996, à la faveur de la panthéonisation de Malraux par Jacques Chirac, Jack Lang écrit le discours de réception que personne ne lui a demandé!"
        },
        {
          "ref": "Antoine Perraud, Mediapart, 22 décembre 2013",
          "text": "Joséphine Baker ou la panthéonisation émancipatrice : La proposition de faire entrer Joséphine Baker au Panthéon ne manque ni de sel ni de sens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accueil au Panthéon des restes d’une personnalité illustre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Weill, «Walter Benjamin, penseur culte », Le Monde, 2014-03-13",
          "text": "Couronnement d’une cascade de rééditions, Walter Benjamin a connu, fin 2013, une panthéonisation de papier avec la sortie d’un Cahier de L’Herne qui lui est consacré"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɑ̃.te.ɔ.ni.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-panthéonisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panthéonisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panthéonisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panthéonisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panthéonisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-panthéonisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pantheonization"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "pantheonizzazione"
    }
  ],
  "word": "panthéonisation"
}

Download raw JSONL data for panthéonisation meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.