See panmixie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "panmictique"
}
],
"etymology_texts": [
"Des éléments formants, issus du grec ancien, pan-, « tout, ensemble », et μίξις, mixis (« mélange »)."
],
"forms": [
{
"form": "panmixies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "amixie"
},
{
"word": "amphimixie"
},
{
"word": "apomixie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la démographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"text": "La panmixie est l’une des hypothèses de travail du principe de Hardy-Weinberg."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
50
]
],
"ref": "Louis Ollivier, Eléments de génétique quantitative:2ᵉ édition revue et augmentée, 2002",
"text": "Certains auteurs englobent sous le nom de panmixie l’ensemble des conditions de validité de la loi de Hardy-Weinberg."
}
],
"glosses": [
"Principe considérant que les individus sont répartis de manière homogène au sein de la population et participent, en matière reproductive, à la formation de la génération suivante."
],
"id": "fr-panmixie-fr-noun-CpXyMKHe",
"topics": [
"demography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.mik.si\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-panmixie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Eihel-panmixie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-panmixie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Eihel-panmixie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-panmixie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-panmixie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "panmiksie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Panmixie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "panmixia"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "panmiksija"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "panmíxia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "随机交配"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "panmixia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panmissia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "panmiksja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "panmixia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "panmiksija",
"word": "панмиксия"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "панміксія"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "ngẫu phối"
}
],
"word": "panmixie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "panmictique"
}
],
"etymology_texts": [
"Des éléments formants, issus du grec ancien, pan-, « tout, ensemble », et μίξις, mixis (« mélange »)."
],
"forms": [
{
"form": "panmixies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "amixie"
},
{
"word": "amphimixie"
},
{
"word": "apomixie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la démographie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"text": "La panmixie est l’une des hypothèses de travail du principe de Hardy-Weinberg."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
50
]
],
"ref": "Louis Ollivier, Eléments de génétique quantitative:2ᵉ édition revue et augmentée, 2002",
"text": "Certains auteurs englobent sous le nom de panmixie l’ensemble des conditions de validité de la loi de Hardy-Weinberg."
}
],
"glosses": [
"Principe considérant que les individus sont répartis de manière homogène au sein de la population et participent, en matière reproductive, à la formation de la génération suivante."
],
"topics": [
"demography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.mik.si\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-panmixie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Eihel-panmixie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-panmixie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Eihel-panmixie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-panmixie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-panmixie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "panmiksie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Panmixie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "panmixia"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "panmiksija"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "panmíxia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "随机交配"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "panmixia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panmissia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "panmiksja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "panmixia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "panmiksija",
"word": "панмиксия"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "панміксія"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "ngẫu phối"
}
],
"word": "panmixie"
}
Download raw JSONL data for panmixie meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.