See paneer on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Anreep"
},
{
"word": "Paréen"
},
{
"word": "repane"
},
{
"word": "repané"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en assamais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gujarati",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kannara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maithili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en marathe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en népalais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oriya",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pendjabi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en télougou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais paneer."
],
"forms": [
{
"form": "paneers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "panir"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fromages en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bulbul Sharma, Mangue amère, 2009. Traduit de l’anglais (Inde) par Mélanie Basnel, 2010. p. 167.",
"text": "— Il y a du chana paishe après ça, annonça rapidement Sharada pour tenter d’alléger l’atmosphère.\n— Comment l’as-tu préparé ? Avec du paneer frais, j’espère ! Je fais toujours le mien avec du paneer frais, fabriqué avec du petit-lait."
}
],
"glosses": [
"Fromage originaire du sous-continent indien, à base de lait de bufflonne."
],
"id": "fr-paneer-fr-noun-Jthozi4S",
"raw_tags": [
"Fromage"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.neʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Panir"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "paneer"
},
{
"lang": "Assamais",
"lang_code": "as",
"word": "ছানা"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "পনির"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "chhana",
"word": "ছানা"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "panir"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "paneer"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "paneer"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"word": "પનીર"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "panir",
"word": "पनीर"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "paneer"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "パニール"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"word": "ಪನೀರ್"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penîr"
},
{
"lang": "Maithili",
"lang_code": "mai",
"word": "ଛେନା"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "പനീർ"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"word": "पनीर"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "paneer"
},
{
"lang": "Népalais",
"lang_code": "ne",
"word": "पनीर"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "panír"
},
{
"lang": "Oriya",
"lang_code": "or",
"word": "ଛେନା"
},
{
"lang": "Pendjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਪਨੀਰ"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "پنیر آسیایی"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "paneer"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "paneer"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"word": "పనీర్"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ปานีร์"
}
],
"word": "paneer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"En hindi पनीर, panir, en ourdou پنیر, panir, du persan پنیر, panir (« fromage »)."
],
"forms": [
{
"form": "paneers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fromages en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Paneer."
],
"id": "fr-paneer-en-noun-zhcj7MPi",
"raw_tags": [
"Fromage"
]
}
],
"word": "paneer"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en hindi",
"Mots en anglais issus d’un mot en ourdou",
"Mots en anglais issus d’un mot en persan",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"En hindi पनीर, panir, en ourdou پنیر, panir, du persan پنیر, panir (« fromage »)."
],
"forms": [
{
"form": "paneers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Fromages en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Paneer."
],
"raw_tags": [
"Fromage"
]
}
],
"word": "paneer"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Anreep"
},
{
"word": "Paréen"
},
{
"word": "repane"
},
{
"word": "repané"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en assamais",
"Traductions en bengali",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gujarati",
"Traductions en hindi",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kannara",
"Traductions en kurde",
"Traductions en maithili",
"Traductions en malayalam",
"Traductions en marathe",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en népalais",
"Traductions en oriya",
"Traductions en pendjabi",
"Traductions en persan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en thaï",
"Traductions en télougou",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais paneer."
],
"forms": [
{
"form": "paneers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "panir"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Fromages en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bulbul Sharma, Mangue amère, 2009. Traduit de l’anglais (Inde) par Mélanie Basnel, 2010. p. 167.",
"text": "— Il y a du chana paishe après ça, annonça rapidement Sharada pour tenter d’alléger l’atmosphère.\n— Comment l’as-tu préparé ? Avec du paneer frais, j’espère ! Je fais toujours le mien avec du paneer frais, fabriqué avec du petit-lait."
}
],
"glosses": [
"Fromage originaire du sous-continent indien, à base de lait de bufflonne."
],
"raw_tags": [
"Fromage"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.neʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Panir"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "paneer"
},
{
"lang": "Assamais",
"lang_code": "as",
"word": "ছানা"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "পনির"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "chhana",
"word": "ছানা"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "panir"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "paneer"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "paneer"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"word": "પનીર"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "panir",
"word": "पनीर"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "paneer"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "パニール"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"word": "ಪನೀರ್"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penîr"
},
{
"lang": "Maithili",
"lang_code": "mai",
"word": "ଛେନା"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "പനീർ"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"word": "पनीर"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "paneer"
},
{
"lang": "Népalais",
"lang_code": "ne",
"word": "पनीर"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "panír"
},
{
"lang": "Oriya",
"lang_code": "or",
"word": "ଛେନା"
},
{
"lang": "Pendjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਪਨੀਰ"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "پنیر آسیایی"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "paneer"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "paneer"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"word": "పనీర్"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ปานีร์"
}
],
"word": "paneer"
}
Download raw JSONL data for paneer meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.