See panca on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ancap"
},
{
"word": "canap"
},
{
"word": "canap’"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pancas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "panka"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de panka."
],
"id": "fr-panca-fr-noun-S4c9CkbJ",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.ka\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-panca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panca.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panca.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-panca.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de pancatalanista."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pancatalaniste."
],
"id": "fr-panca-ca-noun-WOBNnKyT",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Corse",
"orig": "corse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Banc."
],
"id": "fr-panca-co-noun-QHUTOOqI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpan.ka\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpan.ka\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espagnol de la navigation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Embarcation rudimentaire en bois typique des Philippines."
],
"id": "fr-panca-es-noun-jyPqxZgv",
"raw_tags": [
"Navigation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpan.ka\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de pancatalanista."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pancatalaniste."
],
"id": "fr-panca-es-noun-WOBNnKyT",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpan.ka\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du quechua p'anqa (« feuille et en particulier de maïs »)"
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol du Pérou",
"orig": "espagnol du Pérou",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Feuille de maïs que l'on utilise en cuisine, en particulier pour confectionner des humitas."
],
"id": "fr-panca-es-noun-7HeMOCGs",
"raw_tags": [
"Pérou"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpan.ka\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en lombard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "panchina"
}
],
"etymology_texts": [
"Du lombard, apparenté à banco."
],
"forms": [
{
"form": "panche",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Banc."
],
"id": "fr-panca-it-noun-QHUTOOqI"
},
{
"glosses": [
"Banc d’église."
],
"id": "fr-panca-it-noun-lpriAMTJ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-panca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q652_(ita)-LangPao-panca.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-panca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q652_(ita)-LangPao-panca.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-panca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-panca.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Ilanuk Ke Ziavik, 2018",
"text": "Pu in va panca suteyé.",
"translation": "Je lui ai écrit un mot doux."
}
],
"glosses": [
"Mot doux, parole sexuellement équivoque."
],
"id": "fr-panca-avk-noun-Xwt0Lqta"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpanʃa\\"
},
{
"audio": "panca.wav",
"ipa": "ˈpanʃa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Panca.wav/Panca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Panca.wav/Panca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/panca.wav"
}
],
"word": "panca"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pancada"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin palanga."
],
"forms": [
{
"form": "pancas",
"ipas": [
"\\ˈpɐ̃.kɐʃ\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Levier."
],
"id": "fr-panca-pt-noun-9u~x-WfH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chausse-pied."
],
"id": "fr-panca-pt-noun-FmG93COj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "Ando com uma panca pela música dos Pearl Jam!"
}
],
"glosses": [
"Tocade."
],
"id": "fr-panca-pt-noun-h2WF5DTR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɐ̃.kɐ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alavanca"
},
{
"word": "calçadeira"
},
{
"word": "obsessão"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panca"
}
{
"categories": [
"Apocopes en catalan",
"Noms communs en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Apocope de pancatalanista."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes péjoratifs en catalan"
],
"glosses": [
"Pancatalaniste."
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panca"
}
{
"categories": [
"Noms communs en corse",
"corse"
],
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Banc."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpan.ka\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpan.ka\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panca"
}
{
"categories": [
"Apocopes en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en espagnol de la navigation"
],
"glosses": [
"Embarcation rudimentaire en bois typique des Philippines."
],
"raw_tags": [
"Navigation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpan.ka\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panca"
}
{
"categories": [
"Apocopes en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Apocope de pancatalanista."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes péjoratifs en espagnol"
],
"glosses": [
"Pancatalaniste."
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpan.ka\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panca"
}
{
"categories": [
"Apocopes en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en quechua",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du quechua p'anqa (« feuille et en particulier de maïs »)"
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
"espagnol du Pérou"
],
"glosses": [
"Feuille de maïs que l'on utilise en cuisine, en particulier pour confectionner des humitas."
],
"raw_tags": [
"Pérou"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpan.ka\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panca"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ancap"
},
{
"word": "canap"
},
{
"word": "canap’"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "pancas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "panka"
}
],
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Variante de panka."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.ka\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-panca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panca.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panca.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-panca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-panca.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panca"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en lombard",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"word": "panchina"
}
],
"etymology_texts": [
"Du lombard, apparenté à banco."
],
"forms": [
{
"form": "panche",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Banc."
]
},
{
"glosses": [
"Banc d’église."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-panca.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q652_(ita)-LangPao-panca.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-panca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q652_(ita)-LangPao-panca.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-panca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-panca.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panca"
}
{
"categories": [
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Noms communs en kotava",
"kotava"
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Ilanuk Ke Ziavik, 2018",
"text": "Pu in va panca suteyé.",
"translation": "Je lui ai écrit un mot doux."
}
],
"glosses": [
"Mot doux, parole sexuellement équivoque."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpanʃa\\"
},
{
"audio": "panca.wav",
"ipa": "ˈpanʃa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Panca.wav/Panca.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Panca.wav/Panca.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/panca.wav"
}
],
"word": "panca"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"derived": [
{
"word": "pancada"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin palanga."
],
"forms": [
{
"form": "pancas",
"ipas": [
"\\ˈpɐ̃.kɐʃ\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Levier."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Chausse-pied."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en portugais",
"Exemples en portugais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "Ando com uma panca pela música dos Pearl Jam!"
}
],
"glosses": [
"Tocade."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɐ̃.kɐ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alavanca"
},
{
"word": "calçadeira"
},
{
"word": "obsessão"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panca"
}
Download raw JSONL data for panca meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.