See pampinus on Wiktionary
Download JSONL data for pampinus meaning in All languages combined (2.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "de pampre",
"word": "pampĭnācĕus"
},
{
"translation": "qui produit du pampre",
"word": "pampĭnārĭus"
},
{
"translation": "épamprement de la vigne",
"word": "pampĭnātĭo"
},
{
"translation": "celui qui épampre",
"word": "pampĭnātŏr"
},
{
"translation": "orné de pampres",
"word": "pampĭnātus"
},
{
"translation": "de pampre - de vin",
"word": "pampĭnĕus"
},
{
"translation": "épamprer",
"word": "pampĭno"
},
{
"translation": "qui a beaucoup de feuilles",
"word": "pampĭnōsus"
}
],
"etymology_texts": [
"Du radical indo-européen commun *pamp ^([1]) (« gonfler »), nasalisation de *pap qui donne papula, pōpulus, etc."
],
"forms": [
{
"form": "pampinī",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pampine",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "pampinī",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pampinum",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "pampinōs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pampinī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pampinōrum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pampinō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pampinīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pampinō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "pampinīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Col.",
"text": "ubi unius aut alterius folii pampinus prorepsit e duro",
"translation": "quand une jeune pousse, pourvue d'une ou de deux feuilles, est sortie du bois dur."
},
{
"ref": "Pline. 17",
"text": "pampinos detergere",
"translation": "ébourgeonner."
}
],
"glosses": [
"Bourgeon, rejeton, pousse, jet (de la vigne)."
],
"id": "fr-pampinus-la-noun-VWvt877w"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Cicéron, Sen. 15",
"text": "uva vestita pampinis",
"translation": "la grappe couverte de feuillage."
}
],
"glosses": [
"Pampre, rameau de la vigne avec ses feuilles ; feuillage de la vigne ; vrille."
],
"id": "fr-pampinus-la-noun-~908QORq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tentacule des polypes."
],
"id": "fr-pampinus-la-noun-PTZmfHSc",
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pampinus"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"translation": "de pampre",
"word": "pampĭnācĕus"
},
{
"translation": "qui produit du pampre",
"word": "pampĭnārĭus"
},
{
"translation": "épamprement de la vigne",
"word": "pampĭnātĭo"
},
{
"translation": "celui qui épampre",
"word": "pampĭnātŏr"
},
{
"translation": "orné de pampres",
"word": "pampĭnātus"
},
{
"translation": "de pampre - de vin",
"word": "pampĭnĕus"
},
{
"translation": "épamprer",
"word": "pampĭno"
},
{
"translation": "qui a beaucoup de feuilles",
"word": "pampĭnōsus"
}
],
"etymology_texts": [
"Du radical indo-européen commun *pamp ^([1]) (« gonfler »), nasalisation de *pap qui donne papula, pōpulus, etc."
],
"forms": [
{
"form": "pampinī",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pampine",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "pampinī",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pampinum",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "pampinōs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pampinī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pampinōrum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pampinō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pampinīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "pampinō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "pampinīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Col.",
"text": "ubi unius aut alterius folii pampinus prorepsit e duro",
"translation": "quand une jeune pousse, pourvue d'une ou de deux feuilles, est sortie du bois dur."
},
{
"ref": "Pline. 17",
"text": "pampinos detergere",
"translation": "ébourgeonner."
}
],
"glosses": [
"Bourgeon, rejeton, pousse, jet (de la vigne)."
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Cicéron, Sen. 15",
"text": "uva vestita pampinis",
"translation": "la grappe couverte de feuillage."
}
],
"glosses": [
"Pampre, rameau de la vigne avec ses feuilles ; feuillage de la vigne ; vrille."
]
},
{
"categories": [
"Analogies en latin"
],
"glosses": [
"Tentacule des polypes."
],
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pampinus"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.