See paluche on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Alpuech"
},
{
"word": "à pluche"
},
{
"word": "éplucha"
},
{
"word": "pelucha"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "palucher"
},
{
"word": "palucheur"
}
],
"etymology_texts": [
"De palette (« petite pelle » → voir pale) avec substitution de suffixe en -uche."
],
"forms": [
{
"form": "paluches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Boris Vian, Le Chasseur français, 1955 ; édition Le Livre de Poche, 2008, page 210",
"text": "« Allez on met les adjas. Donne ta paluche.\n— Ma quoi ?\n— Tes crayons. Tes torcheculs. Oh, ta pogne, quoi. »"
},
{
"ref": "Retour vers le futur, 1985",
"text": "— Eh, connard, tire tes sales paluches de là ou je me fâche !"
},
{
"ref": "Antoine Bello, Les Falsificateurs, 2007 ; édition Folio, 2009, page 337",
"text": "Je me retournai vivement, prêt à toiser le malotru du haut de mon mètre quatre-vingt-dix, et me retrouvai nez à nez avec un colosse hilare qui me tendit une paluche grosse comme une escalope"
}
],
"glosses": [
"Main."
],
"id": "fr-paluche-fr-noun-vKdl3~zz",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ZKR, Ken Block, mixtape Mode opératoire Volume 1, 2024",
"text": "On peut pas gérer l'ADN comme on gère les paluches."
},
{
"ref": "Ninho, Zéro paluche, album Destin, 2019",
"text": "Et j'entends la police arriver, mais j'ai tout pris ganté, j'ai laissé zéro paluche."
}
],
"glosses": [
"Empreintes."
],
"id": "fr-paluche-fr-noun-qjrfn4YC",
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.lyʃ\\"
},
{
"ipa": "\\pa.lyʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-paluche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-paluche.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-paluche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-paluche.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paluche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paluche.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paluche"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alpuech"
},
{
"word": "à pluche"
},
{
"word": "éplucha"
},
{
"word": "pelucha"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1974) Du nom Paluche déposé par la société Aaton, parce que cette petite caméra tient dans une main."
],
"forms": [
{
"form": "paluches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Il s’agit d’une marque déposée. La présence de ce mot dans le Wiktionnaire n’implique rien quant aux possibilités d’exploitation commerciale et le ou les détenteurs des droits peuvent s’opposer à une réutilisation du terme. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter la page Convention:Droit des marques."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’audiovisuel",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XIX",
"text": "La « paluche » était une caméra cylindrique, d’une trentaine de centimètres de long, d’un faible diamètre, qui pouvait se tenir à la main (d’où son nom), sans qu’il fût nécessaire d’avoir un œil dans le viseur."
},
{
"ref": "Jean-Christophe Bailly, Le Dépaysement. Voyages en France, Seuil, 2011, page 398",
"text": "À Amiens, j’aurais pu corriger l’erreur que je fis un jour en y faisant naître Jules Verne, né à Nantes (mais qui s’installa en effet à Amiens, la ville de sa femme Honorine, à partir de 1872), et cela dans un texte intitulé Route nationale 1, une commande du Centre régional de la photographie Nord-Pas-de-Calais, où il accompagnait des photographies prises par Bernard Plossu, merveilleusement glissées (je me souviens du voyage en voiture de Paris à Dunkerque, avec Pierre Devin au volant et cet art qu’avait Bernard Plossu de photographier sans qu’on s’en aperçoive - il me faisait penser à Jean-Pierre Beauviala, l’inventeur de la paluche, expliquant dans les Cahiers du cinéma qu’une caméra ne devait pas peser plus lourd qu’un chat sur l’épaule)."
},
{
"ref": "Thomas Snégaroff, Histoires d’info. Canal+ est intimement lié depuis sa création au football, francetvinfo.fr, 30 juin 2018",
"text": "De plus en plus de caméras, jusque dans les buts avec la fameuse paluche, des images de plus en plus précises avec la caméra loupe acquise en 1992 alors qu’elle n’était encore qu’un prototype et que dire du traveling le long du terrain pour suivre comme si on y était les déboulés de David Ginola au Parc des Princes, ou de Chris Waddle au Stade Vélodrome."
},
{
"ref": "Déborah Nahon, Ninja Warrior : la folie des grandeurs sur TF1, tvmag.lefigaro.fr, 26 juillet 2019",
"text": "Pour la réalisation, nous avons 12 caméras et 7 paluches ainsi que 5 GoPro, auxquelles s’ajoutent une grue sur rail et une autre sur une voiture travelling."
}
],
"glosses": [
"Caméra vidéo miniature, de la taille d’un micro."
],
"id": "fr-paluche-fr-noun-8RxBy19A",
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.lyʃ\\"
},
{
"ipa": "\\pa.lyʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-paluche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-paluche.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-paluche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-paluche.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paluche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paluche.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paluche"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alpuech"
},
{
"word": "à pluche"
},
{
"word": "éplucha"
},
{
"word": "pelucha"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je paluche",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on paluche",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je paluche",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on paluche",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "palucher"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de palucher."
],
"id": "fr-paluche-fr-verb-aDgFAlmS"
},
{
"form_of": [
{
"word": "palucher"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de palucher."
],
"id": "fr-paluche-fr-verb-xlmSmeSs"
},
{
"form_of": [
{
"word": "palucher"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de palucher."
],
"id": "fr-paluche-fr-verb-HXz9W4RM"
},
{
"form_of": [
{
"word": "palucher"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de palucher."
],
"id": "fr-paluche-fr-verb-3TgiFuC1"
},
{
"form_of": [
{
"word": "palucher"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de palucher."
],
"id": "fr-paluche-fr-verb-ngpz1-GL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.lyʃ\\"
},
{
"ipa": "\\pa.lyʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-paluche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-paluche.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-paluche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-paluche.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paluche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paluche.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "paluche"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alpuech"
},
{
"word": "à pluche"
},
{
"word": "éplucha"
},
{
"word": "pelucha"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "palucher"
},
{
"word": "palucheur"
}
],
"etymology_texts": [
"De palette (« petite pelle » → voir pale) avec substitution de suffixe en -uche."
],
"forms": [
{
"form": "paluches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Boris Vian, Le Chasseur français, 1955 ; édition Le Livre de Poche, 2008, page 210",
"text": "« Allez on met les adjas. Donne ta paluche.\n— Ma quoi ?\n— Tes crayons. Tes torcheculs. Oh, ta pogne, quoi. »"
},
{
"ref": "Retour vers le futur, 1985",
"text": "— Eh, connard, tire tes sales paluches de là ou je me fâche !"
},
{
"ref": "Antoine Bello, Les Falsificateurs, 2007 ; édition Folio, 2009, page 337",
"text": "Je me retournai vivement, prêt à toiser le malotru du haut de mon mètre quatre-vingt-dix, et me retrouvai nez à nez avec un colosse hilare qui me tendit une paluche grosse comme une escalope"
}
],
"glosses": [
"Main."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "ZKR, Ken Block, mixtape Mode opératoire Volume 1, 2024",
"text": "On peut pas gérer l'ADN comme on gère les paluches."
},
{
"ref": "Ninho, Zéro paluche, album Destin, 2019",
"text": "Et j'entends la police arriver, mais j'ai tout pris ganté, j'ai laissé zéro paluche."
}
],
"glosses": [
"Empreintes."
],
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.lyʃ\\"
},
{
"ipa": "\\pa.lyʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-paluche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-paluche.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-paluche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-paluche.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paluche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paluche.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paluche"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alpuech"
},
{
"word": "à pluche"
},
{
"word": "éplucha"
},
{
"word": "pelucha"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1974) Du nom Paluche déposé par la société Aaton, parce que cette petite caméra tient dans une main."
],
"forms": [
{
"form": "paluches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Il s’agit d’une marque déposée. La présence de ce mot dans le Wiktionnaire n’implique rien quant aux possibilités d’exploitation commerciale et le ou les détenteurs des droits peuvent s’opposer à une réutilisation du terme. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter la page Convention:Droit des marques."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’audiovisuel"
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XIX",
"text": "La « paluche » était une caméra cylindrique, d’une trentaine de centimètres de long, d’un faible diamètre, qui pouvait se tenir à la main (d’où son nom), sans qu’il fût nécessaire d’avoir un œil dans le viseur."
},
{
"ref": "Jean-Christophe Bailly, Le Dépaysement. Voyages en France, Seuil, 2011, page 398",
"text": "À Amiens, j’aurais pu corriger l’erreur que je fis un jour en y faisant naître Jules Verne, né à Nantes (mais qui s’installa en effet à Amiens, la ville de sa femme Honorine, à partir de 1872), et cela dans un texte intitulé Route nationale 1, une commande du Centre régional de la photographie Nord-Pas-de-Calais, où il accompagnait des photographies prises par Bernard Plossu, merveilleusement glissées (je me souviens du voyage en voiture de Paris à Dunkerque, avec Pierre Devin au volant et cet art qu’avait Bernard Plossu de photographier sans qu’on s’en aperçoive - il me faisait penser à Jean-Pierre Beauviala, l’inventeur de la paluche, expliquant dans les Cahiers du cinéma qu’une caméra ne devait pas peser plus lourd qu’un chat sur l’épaule)."
},
{
"ref": "Thomas Snégaroff, Histoires d’info. Canal+ est intimement lié depuis sa création au football, francetvinfo.fr, 30 juin 2018",
"text": "De plus en plus de caméras, jusque dans les buts avec la fameuse paluche, des images de plus en plus précises avec la caméra loupe acquise en 1992 alors qu’elle n’était encore qu’un prototype et que dire du traveling le long du terrain pour suivre comme si on y était les déboulés de David Ginola au Parc des Princes, ou de Chris Waddle au Stade Vélodrome."
},
{
"ref": "Déborah Nahon, Ninja Warrior : la folie des grandeurs sur TF1, tvmag.lefigaro.fr, 26 juillet 2019",
"text": "Pour la réalisation, nous avons 12 caméras et 7 paluches ainsi que 5 GoPro, auxquelles s’ajoutent une grue sur rail et une autre sur une voiture travelling."
}
],
"glosses": [
"Caméra vidéo miniature, de la taille d’un micro."
],
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.lyʃ\\"
},
{
"ipa": "\\pa.lyʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-paluche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-paluche.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-paluche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-paluche.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paluche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paluche.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paluche"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alpuech"
},
{
"word": "à pluche"
},
{
"word": "éplucha"
},
{
"word": "pelucha"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je paluche",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on paluche",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je paluche",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on paluche",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "palucher"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de palucher."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "palucher"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de palucher."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "palucher"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de palucher."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "palucher"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de palucher."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "palucher"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de palucher."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.lyʃ\\"
},
{
"ipa": "\\pa.lyʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-paluche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-paluche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-paluche.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-paluche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-paluche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-paluche.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paluche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paluche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paluche.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "paluche"
}
Download raw JSONL data for paluche meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.