See palper-rouler on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes doubles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De palper et rouler. Référence nécessaire"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Type de massage anti-cellulite."
],
"id": "fr-palper-rouler-fr-noun--cb~kRoL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pal.pe.ʁu.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-palper-rouler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper-rouler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper-rouler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper-rouler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper-rouler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-palper-rouler.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palper-rouler"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes doubles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De palper et rouler. Référence nécessaire"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gilles Bacigalupo, Mal de dos, mal de bouffe, Éditions du Rocher, 2015,page 35",
"text": "Les animaux ne s y trompent pas : si nous palpons-roulons un chat ou un chien, l’animal se laisse faire avec une grande docilité. Il en redemande. Un animal qui a été massé en palper-rouler par une personne ne l’oublie pas. Plusieurs années après, il présentera son dos à cette personne dans l’espoir d’un massage !"
},
{
"ref": "Marion Louis, On redessine sa silhouette, le 16 mars 2011 sur madame.lefigaro.fr",
"text": "Je palpe-roule comme une pro. J'applique le produit, je pince la peau entre le pouce et l'index et je la fais rouler entre les doigts, de bas en haut."
},
{
"ref": "Lesenviesdetalie, Huile anti-cellulite tonifiante - LE PETIT MARSEILLAIS, le 09 septembre 2014 sur paperblog.fr",
"text": "Mais cette étape permet de stimuler le système lymphatique et relancer la circulation sanguine. Je masse lentement, je palpe-roule modérément puis je pétris énergiquement en exerçant des pressions de bas en haut."
}
],
"glosses": [
"Faire le palper-rouler, un type de massage anti-cellulite."
],
"id": "fr-palper-rouler-fr-verb-sRp6coo~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pal.pe.ʁu.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-palper-rouler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper-rouler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper-rouler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper-rouler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper-rouler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-palper-rouler.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "palper-rouler"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Références nécessaires en français",
"Verbes doubles en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De palper et rouler. Référence nécessaire"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Type de massage anti-cellulite."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pal.pe.ʁu.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-palper-rouler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper-rouler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper-rouler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper-rouler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper-rouler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-palper-rouler.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palper-rouler"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Références nécessaires en français",
"Verbes doubles en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De palper et rouler. Référence nécessaire"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gilles Bacigalupo, Mal de dos, mal de bouffe, Éditions du Rocher, 2015,page 35",
"text": "Les animaux ne s y trompent pas : si nous palpons-roulons un chat ou un chien, l’animal se laisse faire avec une grande docilité. Il en redemande. Un animal qui a été massé en palper-rouler par une personne ne l’oublie pas. Plusieurs années après, il présentera son dos à cette personne dans l’espoir d’un massage !"
},
{
"ref": "Marion Louis, On redessine sa silhouette, le 16 mars 2011 sur madame.lefigaro.fr",
"text": "Je palpe-roule comme une pro. J'applique le produit, je pince la peau entre le pouce et l'index et je la fais rouler entre les doigts, de bas en haut."
},
{
"ref": "Lesenviesdetalie, Huile anti-cellulite tonifiante - LE PETIT MARSEILLAIS, le 09 septembre 2014 sur paperblog.fr",
"text": "Mais cette étape permet de stimuler le système lymphatique et relancer la circulation sanguine. Je masse lentement, je palpe-roule modérément puis je pétris énergiquement en exerçant des pressions de bas en haut."
}
],
"glosses": [
"Faire le palper-rouler, un type de massage anti-cellulite."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pal.pe.ʁu.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-palper-rouler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper-rouler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper-rouler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper-rouler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-palper-rouler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-palper-rouler.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "palper-rouler"
}
Download raw JSONL data for palper-rouler meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.