See palomino on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chevaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs de robes de chevaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cépages en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dakota",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lakota",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yakama",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol palomino."
],
"forms": [
{
"form": "palominos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "alezan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la viticulture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cépage espagnol dont le nom officiel est palomino fino, et connu en France sous le nom de listan."
],
"id": "fr-palomino-fr-noun-8NxWml-Q",
"raw_tags": [
"Viticulture"
]
},
{
"glosses": [
"Couleur de robe du cheval, caractérisée par un pelage jaune proche du doré et des crins presque blancs."
],
"id": "fr-palomino-fr-noun-Ci2zmIRk"
},
{
"glosses": [
"Cheval ayant cette robe."
],
"id": "fr-palomino-fr-noun-3uVH9T66"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.lo.mi.no\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "listan"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "cheval",
"word": "Palomino"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "cheval",
"word": "palomino"
},
{
"lang": "Dakota",
"lang_code": "dak",
"sense": "cheval",
"word": "híŋziska"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "cheval",
"word": "palomino"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "cheval",
"word": "palomino"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "cheval",
"word": "voikko"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"sense": "cheval",
"word": "híŋziska"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "cheval",
"word": "palomino"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "cheval",
"word": "maść izabelowata"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "cheval",
"word": "palomino"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "cheval",
"word": "palomino"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "cheval",
"word": "palomino"
},
{
"lang": "Yakama",
"lang_code": "yak",
"sense": "cheval",
"word": "kawxkáwx"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "cépage",
"word": "Palomino"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "cépage",
"word": "palomino"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "cépage",
"word": "паломино"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "cépage",
"word": "palomino"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "cépage",
"word": "palomino fino"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "cépage",
"word": "palomino"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "cépage",
"word": "palomino"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "cépage",
"word": "palomino fino"
}
],
"word": "palomino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol palomino."
],
"forms": [
{
"form": "palominos",
"ipas": [
"\\pæləˈmiːnəʊz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’équitation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Palomino."
],
"id": "fr-palomino-en-noun-6XSNwi-S",
"topics": [
"equestrianism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pæləˈmiːnəʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pæləˈmiːnəʊ\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"ipa": "\\pæləˈmiːnoʊ\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-palomino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-palomino.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-palomino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-palomino.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-palomino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-palomino.wav"
}
],
"word": "palomino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol suffixés avec -ino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "palomino atontado"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de paloma, avec le suffixe -ino."
],
"forms": [
{
"form": "palominos",
"ipas": [
"\\pa.lo.ˈmi.nos\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "paloma"
},
{
"word": "palomo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espagnol de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pigeonneau, petit du pigeon."
],
"id": "fr-palomino-es-noun-gJy9aHeP",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espagnol de l’équitation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Palomino."
],
"id": "fr-palomino-es-noun-6XSNwi-S",
"topics": [
"equestrianism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Trace de pneu, trace d’excrément sur un sous-vêtement."
],
"id": "fr-palomino-es-noun-kt0dydPS",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.lo.ˈmi.no\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-palomino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1321_(spa)-Millars-palomino.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-palomino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1321_(spa)-Millars-palomino.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-palomino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Espagne (Villarreal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-palomino.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Tsaag Valren-palomino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1321_(spa)-Tsaag_Valren-palomino.wav/LL-Q1321_(spa)-Tsaag_Valren-palomino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1321_(spa)-Tsaag_Valren-palomino.wav/LL-Q1321_(spa)-Tsaag_Valren-palomino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Josselin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Tsaag Valren-palomino.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "palomo"
},
{
"word": "pichón"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palomino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "palominos"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "palomina",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "palominas"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en portugais de l’équitation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Palomino ; cheval pelage jaune proche du doré et des crins presque blancs."
],
"id": "fr-palomino-pt-adj-~YTsBSuZ",
"topics": [
"equestrianism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɐ.lu.mˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\pa.lo.mˈi.nʊ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palomino"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol palomino."
],
"forms": [
{
"form": "palominos",
"ipas": [
"\\pæləˈmiːnəʊz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’équitation"
],
"glosses": [
"Palomino."
],
"topics": [
"equestrianism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pæləˈmiːnəʊ\\"
},
{
"ipa": "\\pæləˈmiːnəʊ\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"ipa": "\\pæləˈmiːnoʊ\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-palomino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-palomino.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-palomino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-palomino.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-palomino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-palomino.wav"
}
],
"word": "palomino"
}
{
"categories": [
"Dérivations en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol suffixés avec -ino",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"derived": [
{
"word": "palomino atontado"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de paloma, avec le suffixe -ino."
],
"forms": [
{
"form": "palominos",
"ipas": [
"\\pa.lo.ˈmi.nos\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "paloma"
},
{
"word": "palomo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en espagnol de la zoologie"
],
"glosses": [
"Pigeonneau, petit du pigeon."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en espagnol de l’équitation"
],
"glosses": [
"Palomino."
],
"topics": [
"equestrianism"
]
},
{
"categories": [
"Termes familiers en espagnol"
],
"glosses": [
"Trace de pneu, trace d’excrément sur un sous-vêtement."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.lo.ˈmi.no\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-palomino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1321_(spa)-Millars-palomino.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-palomino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1321_(spa)-Millars-palomino.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-palomino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Espagne (Villarreal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-palomino.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Tsaag Valren-palomino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1321_(spa)-Tsaag_Valren-palomino.wav/LL-Q1321_(spa)-Tsaag_Valren-palomino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1321_(spa)-Tsaag_Valren-palomino.wav/LL-Q1321_(spa)-Tsaag_Valren-palomino.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Josselin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Tsaag Valren-palomino.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "palomo"
},
{
"word": "pichón"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palomino"
}
{
"categories": [
"Chevaux en français",
"Couleurs de robes de chevaux en français",
"Cépages en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en dakota",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en lakota",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en yakama",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol palomino."
],
"forms": [
{
"form": "palominos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "alezan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la viticulture"
],
"glosses": [
"Cépage espagnol dont le nom officiel est palomino fino, et connu en France sous le nom de listan."
],
"raw_tags": [
"Viticulture"
]
},
{
"glosses": [
"Couleur de robe du cheval, caractérisée par un pelage jaune proche du doré et des crins presque blancs."
]
},
{
"glosses": [
"Cheval ayant cette robe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.lo.mi.no\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "listan"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "cheval",
"word": "Palomino"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "cheval",
"word": "palomino"
},
{
"lang": "Dakota",
"lang_code": "dak",
"sense": "cheval",
"word": "híŋziska"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "cheval",
"word": "palomino"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "cheval",
"word": "palomino"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "cheval",
"word": "voikko"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"sense": "cheval",
"word": "híŋziska"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "cheval",
"word": "palomino"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "cheval",
"word": "maść izabelowata"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "cheval",
"word": "palomino"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "cheval",
"word": "palomino"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "cheval",
"word": "palomino"
},
{
"lang": "Yakama",
"lang_code": "yak",
"sense": "cheval",
"word": "kawxkáwx"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "cépage",
"word": "Palomino"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "cépage",
"word": "palomino"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "cépage",
"word": "паломино"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "cépage",
"word": "palomino"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "cépage",
"word": "palomino fino"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "cépage",
"word": "palomino"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "cépage",
"word": "palomino"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "cépage",
"word": "palomino fino"
}
],
"word": "palomino"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en portugais",
"Lemmes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "palominos"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "palomina",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "palominas"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en portugais de l’équitation"
],
"glosses": [
"Palomino ; cheval pelage jaune proche du doré et des crins presque blancs."
],
"topics": [
"equestrianism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɐ.lu.mˈi.nu\\"
},
{
"ipa": "\\pa.lo.mˈi.nʊ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palomino"
}
Download raw JSONL data for palomino meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.